Surah Asy-Syura — Câu Kinh 27

1. معاني الكلمات:

• بَسَطَ: mở rộng, ban cho dồi dào
• بَغَوْا: vượt quá giới hạn, làm điều sai trái, bất công
• بِقَدَرٍ: với mức độ nhất định, theo liều lượng phù hợp
• خَبِيرٌ: am hiểu tường tận
• بَصِيرٌ: nhìn thấy rõ mọi điều

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Nếu Allah ban phát bổng lộc một cách rộng rãi và dồi dào cho tất cả mọi người, thì họ sẽ vượt quá giới hạn, trở nên kiêu ngạo và bất công trên trái đất này, kẻ mạnh sẽ chà đạp kẻ yếu. Nhưng Allah, với sự khôn ngoan vô hạn, ban phát bổng lộc theo một mức độ nhất định mà Ngài muốn — khi thì mở rộng, khi thì thu hẹp — tùy theo điều Ngài thấy là tốt nhất cho họ. Quả thật, Ngài am hiểu tường tận mọi hoàn cảnh của đám tôi tớ Ngài, nhìn thấy rõ mọi điều thầm kín và công khai của họ. Vì vậy, Ngài ban cho vì một mục đích khôn ngoan, và Ngài ngăn giữ cũng vì một mục đích khôn ngoan.

1. Những bài học quý giá từ câu Kinh:

• Câu Kinh này cho thấy sự khôn ngoan và lòng thương xót của Allah trong việc phân phối bổng lộc. Ngài không ban phát tất cả mọi thứ cho con người cùng một lúc, mà điều chỉnh phù hợp với khả năng và lợi ích thực sự của họ.
• Điều này nhắc nhở chúng ta rằng sự giàu có không phải lúc nào cũng là điều tốt, và sự thiếu thốn không phải lúc nào cũng là điều xấu. Allah biết rõ điều gì tốt nhất cho chúng ta, ngay cả khi chúng ta không hiểu được.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta hài lòng với những gì Allah đã ban cho, tin tưởng vào sự sắp đặt khôn ngoan của Ngài, và không ganh tị với người khác về những gì họ có.
• Nó cũng dạy chúng ta rằng việc sử dụng của cải một cách đúng đắn là một thử thách. Khi được ban cho nhiều, chúng ta phải cẩn thận không trở nên kiêu ngạo hay bất công, mà thay vào đó hãy sử dụng nó để giúp đỡ người khác và làm hài lòng Allah.
• Cuối cùng, câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Allah luôn am hiểu và nhìn thấy rõ mọi điều. Ngài biết những gì chúng ta cần, những gì chúng ta che giấu trong lòng, và những gì sẽ giúp chúng ta đến gần Ngài hơn. Điều này mang lại sự an tâm và hy vọng cho những ai tin tưởng vào Ngài.