章协商章节 33 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 如果他意欲，他就使风静止，而船舶停顿在海面上。对于每个坚忍者、感谢者，其中确有许多迹象。

协商章 · 33/53

翻译音译 — 协商章

إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Iny yashaaa yuskinir reeha fa yazlalna rawaakida `alaa zahirh; inna fee zaalika la Aayaatil likulli sabbaarin shakoor

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

如果他意欲，他就使风静止，而船舶停顿在海面上。对于每个坚忍者、感谢者，其中确有许多迹象。

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

31وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۖ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

你们在大地上绝不能逃避天谴，除真主外，你们没有任何保护者和援助者。

32وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ

他的迹象之一，是在海中象山岳一般的船舶。

33إِن يَشَأْ يُسْكِنِ الرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

如果他意欲，他就使风静止，而船舶停顿在海面上。对于每个坚忍者、感谢者，其中确有许多迹象。

34أَوْ يُوبِقْهُنَّ بِمَا كَسَبُوا وَيَعْفُ عَن كَثِيرٍ

他或因他们所作的罪恶，而使那些船舶沉没；他恕饶许多人的罪过。

35وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ

为我的迹象而争论的人们，知道他们自己绝无处逃罪。

协商章章节索引

53节

MeccanRevelation

33节

章协商章节 33 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 如果他意欲，他就使风静止，而船舶停顿在海面上。对于每个坚忍者、感谢者，其中确有许多迹象。

章节 33/53 — 协商章 الشورى (Meccan). 阅读聆听翻译 (中文). 聆听: 协商章聆听, 协商章翻译, 协商章 mp3, 协商章 pdf. 节 31–35. 中文意思: English.

古兰经

Wednesday, August 19, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们

章 协商章 — 节 33