Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- ரவாக்கித் (رَوَاكِدَ): அசையாமல் நிலைத்து நிற்பவை (கப்பல்கள்).
- ழஹ்ரிஹி (ظَهْرِهِ): கடலின் மேற்பரப்பு.
- ஸப்பார் (صَبَّار): மிக்க பொறுமையாளர்.
- ஷகூர் (شَكُور): மிக்க நன்றியுள்ளவர்.
விளக்கம்:
அல்லாஹ் தன் வல்லமையினால் கடலில் மலைகளைப் போன்ற பெரிய கப்பல்களைச் செலுத்துகிறான். அவன் நாடினால், காற்றை அடக்கிவிடுவான்; அப்போது அந்தக் கப்பல்கள் கடலின் மேற்பரப்பில் அசையாமல் நிலைத்து நின்றுவிடும். காற்று இல்லாவிட்டால் கப்பல்களால் நகர முடியாது என்பதை மனிதர்கள் அறிவார்கள்.
இந்த நிகழ்வில் — கப்பல்கள் காற்றினால் செல்வதும், காற்று நின்றவுடன் அசையாமல் நிற்பதும் — அல்லாஹ்வின் மகத்தான வல்லமைக்குத் தெளிவான சான்றுகள் உள்ளன. இதை உணர்ந்து பயன்பெறுவோர் யார்? அவர்கள்தான் சிரமங்களிலும் சோதனைகளிலும் பொறுமை காப்பவர்களும், இன்பங்களிலும் வசதிகளிலும் அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்துபவர்களுமான உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளர்கள்.
பயன்கள்:
- அல்லாஹ்வின் வல்லமை எல்லையற்றது; காற்று, கடல், கப்பல் போன்ற இயற்கை நிகழ்வுகள் அனைத்தும் அவனுடைய கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்தவை.
- மனிதன் தன் வாழ்க்கையில் சுகத்திலும் துன்பத்திலும் அல்லாஹ்வை நினைத்து பொறுமையும் நன்றியும் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.
- இயற்கை நிகழ்வுகளைக் கவனிப்பதன் மூலம் இறைவனின் படைப்பாற்றலை உணர்ந்து, அவனிடம் நெருங்க முடியும்.
- சோதனைகளில் பொறுமையும், அருட்கொடைகளில் நன்றியும் கொண்டவர்களுக்கே உண்மையான ஞானம் கிடைக்கும் என்பதை இந்த வசனம் கற்றுத்தருகிறது.
📜 வசனம் 31-35 — சூரா அஷ்-ஷூரா
மொழிபெயர்ப்பு — அஷ்-ஷூரா 33
சூரா அஷ்-ஷூரா வசனம் 33 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவன் விரும்பினால் காற்றை (வீசாமல்) அமர்த்தி விடுகிறான். அதனால் அவை (கடலின்) மேற்பரப்பில்…சூரா வசனம் 33/53 — சூரா அஷ்-ஷூரா الشورى (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஷ்-ஷூரா கேள், சூரா அஷ்-ஷூரா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஷ்-ஷூரா mp3, சூரா அஷ்-ஷூரா pdf. வசனம் 31–35. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அஷ்-ஷூரா
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


