Аш-Шура сүрөсү — Аят 33

1. Сөздөрдүн мааниси:

• إِن يَشَأْ: Эгер Аллах кааласа.
• يُسْكِنِ الرِّيحَ: Шамалды токтотсо, тынчыратса.
• فَيَظْلَلْنَ: Алар (кемелер) калышат, болуп калышат.
• رَوَاكِدَ: Кыймылсыз, токтоп калган, ордунан жылбаган.
• ظَهْرِهِ: Анын үстү, б.а. деңиздин бети.
• صَبَّارٍ: Абдан сабырдуу, кыйынчылыкка чыдамдуу.
• شَكُورٍ: Абдан шүгүр кылуучу, жакшылыкка ыраазычылык билдирүүчү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Өзүнүн кудуретинин дагы бир далилин баяндайт. Деңизде тоолор сыяктуу зор кемелердин жүрүшү — Аллахтын күч-кубаттуулугунун белгиси. Эгер Аллах кааласа, ошол кемелерди деңиз бетинде айдап жүргөн шамалды токтотуп коёт. Ошондо кемелер деңиздин үстүндө кыймылсыз, токтоп калган бойдон калышат, эч жакка жылышпайт. Демек, кемелердин жүрүшү да, токтоп калышы да — баары Аллахтын эрки жана кудурети менен гана болот. Чындыгында, бул окуяларда — кемелердин жаралышы, деңизде жүзүшү жана шамалдын башкарылышында — Аллахтын кудуретине ачык-айкын далилдер бар. Бирок бул далилдерден ар бир адам эмес, терең ой жүгүртүп, сабак алган адамдар гана пайда алышат. Алар — кыйынчылыкка, сыноого туш болгондо сабыр кылган, Аллахтын берген нээматтарына, жакшылыктарына дайыма шүгүр кылган адамдар. Мындай адамдар Аллахтын кудуретин таанып, Ага ыраазы болушат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят бизге Аллахтын кудурети чексиз экенин көрсөтөт. Ал кааласа, табияттын мыйзамдарын да өзгөртө алат. Бул — момун үчүн чоң соороноч жана ишеним.
• Аллах бизге деңиздеги кемелер сыяктуу эле, жашообуздагы бардык нерселерди башкарып турганын эскертет. Ошондуктан биз эч качан өзүбүздүн күчүбүзгө гана таянбай, Аллахка таянышыбыз керек.
• Аяттагы «сабырдуу жана шүгүр кылуучу» деген сыпаттар — ар бир момундун эң мыкты мүнөзү. Кыйынчылыкта сабыр кылуу, жакшылыкта шүгүр кылуу — бул исламдын сулуулугу. Бул эки сыпат адамды рухий жактан күчтүү кылат жана Аллахтын ыраазычылыгына жеткирет.
• Бул аят бизди ой жүгүртүүгө чакырат: деңиздеги кемелер, шамалдын багыты, алардын токтоп калышы — баары Аллахтын айкын белгилери. Бул белгилерди көрүп, Аллахтын улуулугун таануу — ыймандын дагы бир далили.
• Ошондуктан, бул аят бизди Аллахка болгон ишенимди бекемдөөгө, сабырдуу жана шүгүр кылуучу болууга чакырат. Аллахтын берген нээматтарын эске алып, Ага дайыма мактоо айтып, жакшылыктарды көбөйтүүгө умтулушубуз керек. Бул — биздин дүйнө жана акырет бактыбыздын ачкычы.