Şura surəsi — Ayə 45

Söz izahı:

• يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا — onlar Cəhənnəmə göstərilir, oraya aparılıb üz-üzə qoyulurlar.
• خَاشِعِينَ — boyun əyib zəlil vəziyyətdə olanlar, itaət və zillət içində olanlar.
• مِنَ الذُّلِّ — zillətdən, alçalma və rüsvayçılıqdan.
• مِن طَرْفٍ خَفِيٍّ — gözün gizli baxışı ilə, yəni qorxudan dolayı oğrun-oğrun, zəif və xəfif baxmaqla.
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ — özlərini və ailələrini ziyana uğratdılar; özlərini əbədi əzaba, ailələrini isə Cənnətdə hazırlanmış nemətlərdən məhrum etdilər.
• عَذَابٍ مُّقِيمٍ — daimi, heç vaxt kəsilməyən və bitməyən əzab.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər, sən o zalımları görəcəksən ki, Cəhənnəmə göstəriləcəklər. Onlar zillətdən, rüsvayçılıqdan boyunları əyilmiş, gözlərini qaldıra bilməyəcək şəkildə yalnız oğrun-oğrun, qorxu içində ora baxacaqlar. Elə bil ki, ölümə məhkum edilmiş bir kəs qılınc çəkən cəlladına necə qorxu ilə baxırsa, onlar da oda belə baxacaqlar.

O gün iman gətirənlər Cənnətdə bu mənzərəni gördükdə deyəcəklər: "Həqiqi ziyana uğrayanlar elə o kəslərdir ki, Qiyamət günü həm özlərini, həm də ailələrini itirdilər." Yəni küfr və günah yolu ilə gedərək özlərini əbədi əzaba atdılar, ailələrini isə — əgər iman gətirsəydilər — Cənnətdə onlar üçün hazırlanmış hurilərdən və nemətlərdən məhrum etdilər. Diqqət yetirin: həqiqətən zalımlar elə bir əzab içindədirlər ki, o heç vaxt kəsilməyəcək, nə azalacaq, nə də onlardan uzaqlaşacaq.

Bu ayə bizə xatırladır ki, dünyada küfr və günah yolunu seçmək insanın özünə ən böyük zülmdür. Çünki bu yolla insan təkcə özünü deyil, ən yaxınları olan ailəsini də əbədi səadətdən məhrum edir. Gəlin bu ayədən ibrət götürək, tövbə edək və Allahın rəhmətinə sığınaq. Uca Allah buyurur ki, zalımlar daimi əzab içindədirlər — bu, bizim üçün ciddi bir xəbərdarlıqdır. İman və saleh əməl isə insanı həm özünü, həm də ailəsini əbədi xoşbəxtliyə aparan yeganə yoldur.