Şura surəsi — Ayə 44

1) Bəzi sözlərin izahı:

• يُضْلِلِ (yudlil): Allahın kimisini haqq yoldan azdırması, onu doğru yoldan uzaqlaşdırması.
• وَلِيّ (vəliyy): Dost, köməkçi, himayə edən, işini yoluna qoyan.
• مَرَدّ (mərədd): Geri dönüş, qayıdış yeri.
• سَبِيل (səbil): Yol, vasitə.

2) Ayənin təfsiri:

Allah kimə hidayət nəsib etməzsə, onu haqq yoldan uzaqlaşdırarsa, artıq o kimsənin Allahdan başqa ona kömək edəcək, onu doğru yola yönəldəcək heç bir dostu, himayəçisi olmaz. Çünki hidayət yalnız Allahın əlindədir; kim Allah tərəfindən doğru yola yönəldilməzsə, heç bir güc onu qurtara bilməz.

Ey Peyğəmbər! Sən Qiyamət günü zalımları — Allaha küfr edənləri, günahlara dalanları — Cəhənnəm əzabını gördükləri zaman necə yalvaracaqlarını görəcəksən. Onlar böyük bir peşmançılıq və təmənna ilə deyəcəklər: "Kaş ki dünyaya qayıtmağa bir yol olaydı! Yenidən dünyaya dönəydik və Allahın buyurduğu kimi yaşayıb Ona tövbə edəydik!" Lakin o anda onların bu istəyi qəbul olunmayacaq, geri dönüş yolu tamamilə bağlanacaq.

Bu ayə bizə çox mühüm bir həqiqəti öyrədir: dünya həyatı imtahan yeridir və burada verilən fürsət bir daha ələ keçməyə bilər. İnsan sağlığında, gücü yerində ikən Allahın yolunu tutmalı, tövbə qapısı açıq ikən ondan istifadə etməlidir. Çünki ölümdən sonra peşmançılıq heç bir fayda verməyəcək. Qurani-Kərim bizə bu cür xəbərdarlıqlarla rəhmət edir ki, biz o acı günü yaşamadan doğru yola qayıdaq. Gəlin bu ayəni bir fürsət kimi dəyərləndirək — Rəbbimizin yoluna yönələk, Onun hidayətini diləyək və əməllərimizi islah edək.