Sourate Ash-Shura — Verset 45

Explication des mots :

• يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا : ils sont présentés devant le Feu.
• خَاشِعِينَ : humiliés, soumis, la tête baissée.
• مِنَ الذُّلِّ : à cause de l’humiliation et de l’abaissement.
• مِن طَرْفٍ خَفِيٍّ : un regard furtif, volé, comme celui d’un condamné qui jette un œil timide vers son bourreau.
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ : ils ont perdu leur propre salut et celui de leurs familles.
• عَذَابٍ مُّقِيمٍ : un châtiment permanent, sans fin ni interruption.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager d’Allah, tu verras ces injustes, le Jour de la Résurrection, lorsqu’ils seront présentés au Feu de l’Enfer, dans un état de profonde humiliation et de soumission totale. Leur regard sera furtif et faible, ils n’oseront pas regarder le Feu en face, tant leur peur et leur honte sont grandes. Ils jetteront des coups d’œil rapides et timides, comme un prisonnier qui regarde son bourreau, redoutant l’instant de son supplice.

À ce moment-là, les croyants qui auront été admis au Paradis, voyant le sort terrible des mécréants, diront : « Les vrais perdants, ce sont ceux qui ont causé la perte d’eux-mêmes en entrant en Enfer, et qui ont perdu leurs épouses et leurs proches croyants qui auraient dû être avec eux au Paradis, mais qui seront séparés d’eux à cause de leur mécréance. » Ils réalisent alors que la perte véritable n’est pas celle des biens matériels, mais celle de l’âme et de l’éternité bienheureuse.

Puis Allah confirme : « Certes, les injustes — ceux qui ont fait du tort à eux-mêmes par la mécréance et les péchés — seront dans un châtiment permanent, qui ne s’arrête jamais et ne s’allège point. »

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

1. La gravité de l’injustice envers soi-même : Ce verset nous avertit que le plus grand tort que l’on puisse se faire est de persister dans la mécréance et le péché, car cela mène à une perte éternelle de soi-même et de ses proches.
2. La réalité de la perte véritable : Les biens, les enfants et les richesses ne sont pas la vraie mesure de la perte ou du gain. La vraie perte est celle de l’âme et du bonheur éternel. Ceux qui négligent leur foi perdent tout, même ce qu’ils croyaient posséder.
3. La compassion des croyants : Même au Jour de la Résurrection, les croyants, voyant le sort des mécréants, prennent conscience de la miséricorde d’Allah envers eux et de l’importance d’avoir suivi la guidance.
4. L’humiliation des pécheurs : Ce verset montre que l’orgueil et l’arrogance des injustes dans ce monde seront remplacés par une humiliation totale et un regard furtif de peur devant le châtiment. Cela nous incite à nous humilier devant Allah dans ce monde pour éviter cette humiliation dans l’au-delà.
5. L’importance de la famille dans le salut : Le verset mentionne la perte des « familles » — cela nous rappelle que notre salut est lié à celui de nos proches. Nous devons donc nous efforcer de guider nos familles vers la foi et les bonnes œuvres, afin de ne pas être séparés d’eux dans l’au-delà.
6. La permanence du châtiment pour les injustes : Le châtiment de l’Enfer est éternel et ne s’interrompt jamais. Cette réalité doit nous pousser à nous éloigner de toute forme d’injustice et de péché, et à nous tourner sincèrement vers Allah, le Miséricordieux, avant qu’il ne soit trop tard.