Аз-Зухруф · 27/89
Котормо Транслитерация — Аз-Зухруф сүрөсү
إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ ۝٢٧
Illal lazee fataranee innahoo sa yahdeen
📖 Кыргызча
Мени жараткан Аллаһтын Өзү(нө гана сыйынамын). Ал мени Туура Жолго баштайт»- деди

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • إِلَّا — «бирок», «мындан башка» деген мааниде.
  • فَطَرَنِي — «мени жаратты», башкача айтканда, жоктон бар кылды.
  • سَيَهْدِينِ — «ал мени сөзсүз туура жолго баштайт», «акыйкат жолго салат».
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим (алайхис-салам) атасына жана элине айткан сөзүндө: «Силер сыйынып жаткан нерселерден мен таптакыр баш тартам, бирок мени жоктон жараткан Аллахтан баш тартпаймын, анткени Ал мени сөзсүз туура жолго баштайт» деген. Башкача айтканда, ал өзүнүн Раббисине болгон ишенимин жана Анын жетелөөсүнө болгон үмүтүн билдирген. Аллах аны акыйкат динге, туура жолго салып, пайдалуу нерселерге жеткирет. Бул аятта Ибрахим пайгамбардын жалгыз Аллахка таянгандыгы жана Анын жол көрсөтүүсүнө болгон бекем ишеними чагылдырылган.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Аллахка болгон ишеним жана Ага таянуу — ыймандын негизи. Ибрахим пайгамбар сыяктуу биз да ар кандай кыйынчылыкта Аллахка гана таянып, Андан жардам сурашыбыз керек.
  • Аллах адамды жараткандан кийин аны туура жолго салууну да өз мойнуна алган. Бул — Аллахтын ырайымынын жана камкордугунун белгиси.
  • Ислам — адамга пайдалуу, туура жолду көрсөткөн дин. Андыктан ар бир адам Аллахтын жетелөөсүнө умтулуп, Ага ыклас менен ибадат кылышы керек.
  • Пайгамбарлардын даават ыкмасынан сабак алуу: алар элди жакшылыкка чакырып, өздөрү да Аллахка болгон ишенимдерин бекем сакташкан. Бул бизди Исламга жакындатып, ыйманды күчөтөт.


📜 Аят 25-29 — Аз-Зухруф сүрөсү

25فَانتَقَمْنَا مِنْهُمْ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ
Анан... Биз алардан өч алдык. (Аллаһтын пайгамбарын) «жалганчы» деген адамдардын акыбети кандай болгонун көрүп ал
26وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِّمَّا تَعْبُدُونَ
Жана (эстегин): Бир кезде Ибрахим атасына жана (мушрик) коомуна «Мен силерден жана силер сыйынган «кудайыңардан» кол үздүм
27إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ
Мени жараткан Аллаһтын Өзү(нө гана сыйынамын). Ал мени Туура Жолго баштайт»- деди
28وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
(Ибрахим) ал сөздү (ширк ибадатынан) кайтышса ажеп эмес (деп), (урпактарына) түбөлүк (мурас кылып) калтырды
29بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ
Мен аларды (Макка мушриктерин) жана ата-бабаларын, өздөрүнө Акыйкат (Ислам) жана анык пайгамбар (Мухаммад) келгенге чейин (кенен жашоо-ырыскы менен) пайдалантырдым
Аз-ЗухруфКуран тизмеси
89Аят
MeccanRevelation
27Аят

Котормо — Аз-Зухруф 27

Аз-Зухруф сүрөсү Аят 27 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Мени жараткан Аллаһтын Өзү(нө гана сыйынамын). Ал мени Туура Жолго…

Сүрөсү Аят 27/89 — Аз-Зухруф сүрөсү الزخرف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зухруф сүрөсү Укта, Аз-Зухруф сүрөсү Котормо, Аз-Зухруф сүрөсү mp3, Аз-Зухруф сүрөсү pdf. Аят 25–29. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers