スーラ アズ・ズフルフ — 節 33

語句の意味

• سُقُفًا：「屋根（複数形）」のこと。
• مَعَارِجَ：「階段」「昇るための手段」のこと。
• يَظْهَرُونَ：「（高い所に）上る」という意味。

解釈

もしも、人々が（現世の豊かさを見て）一斉に不信仰へと傾き、一つの集団として不信仰に固まってしまう恐れがなかったならば、われわれ（アッラー）は慈悲深き御方（アッラーのこと）を否定する者たちの家に、銀の屋根を設け、また彼らがそこに上るための銀の階段を授けたことであろう。つまり、現世の豊かさや贅沢は、アッラーの御許では取るに足らないものであり、もしそれが人々を不信仰へと誘惑する原因にならないのであれば、不信仰者たちに思いのままに現世の贅沢を与えたであろう、という意味である。しかしアッラーは、そのような現世の繁栄が人々を不信仰へと駆り立てることを考慮し、その恩恵を限定的にされたのである。

導きとなる教訓

この節から、以下のような大切な教訓が得られます。

1. 現世の富や贅沢は、アッラーの御許では些細なものである：アッラーは、もしそれが人々の信仰に悪影響を及ぼさないのであれば、不信仰者にも銀の屋根や階段を与えることがおできになる。これは、現世の財産や地位が本当の価値ではなく、信仰こそが最も尊いものであることを示しています。
2. アッラーは、人々が不信仰に陥ることを防ぐために、あえて現世の恩恵を制限されることがある：時として、富や成功が人を慢心させ、アッラーから遠ざける原因となることがあります。アッラーは慈愛深く、そのような誘惑から人々を守るために、あえて艱難や試練をお与えになることもあるのです。
3. イスラームは、現世の享楽を追い求めることよりも、来世の永遠の幸福を重視する：この節は、現世の一時的な快楽に惑わされることなく、永遠の命である来世の成功を目指して努力することの重要性を教えています。信仰者は、現世の物欲に溺れることなく、アッラーの喜びを求めて行動すべきです。
4. アッラーの知恵は計り知れない：私たち人間には理解できないアッラーの配慮と計画があります。現世での不平等や艱難も、すべてアッラーの深い知恵によるものであり、最終的には信仰者にとって最善の結果をもたらすのです。