Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- سُقُفًا (suqufan): Siling atau bumbung rumah.
- مَعَارِجَ (ma'arija): Tangga atau tempat naik (anak tangga) untuk sampai ke atas bumbung.
- يَظْهَرُونَ (yazharun): Mereka naik ke atas (ke bumbung).
Tafsir Ayat:
Sekiranya tidak kerana bimbang manusia akan berkumpul dalam satu golongan yang sama dalam kekufuran — iaitu apabila mereka melihat orang-orang kafir diberikan kemewahan dunia yang melimpah ruah, maka hati mereka akan cenderung kepada kekufuran kerana cintakan dunia — nescaya Kami jadikan bagi orang-orang yang kufur kepada Allah Yang Maha Pemurah itu rumah-rumah yang bumbungnya diperbuat daripada perak, serta tangga-tangga perak yang mereka gunakan untuk naik ke atas bumbung rumah mereka.
Ayat ini menunjukkan betapa hinanya dunia di sisi Allah SWT. Sekiranya bukan kerana khuatir manusia akan tergoda dan terpedaya dengan kemewahan dunia sehingga ramai yang meninggalkan kebenaran dan cenderung kepada kekufuran, nescaya Allah akan memberikan kepada orang-orang kafir itu kemewahan yang jauh lebih hebat daripada apa yang mereka miliki sekarang. Namun Allah tidak berbuat demikian kerana kasih sayang-Nya kepada hamba-hamba-Nya yang beriman, agar mereka tidak tergoda dengan kemewahan dunia yang sementara ini.
Ini adalah satu pengajaran yang amat berharga bagi kita semua. Dunia dengan segala kemewahannya hanyalah kesenangan yang sementara dan menipu. Allah SWT tidak menjadikan kemewahan dunia sebagai tanda kasih sayang-Nya kepada seseorang, bahkan sebaliknya, Allah memberikan kemewahan kepada sesiapa yang Dia kehendaki sebagai ujian dan cubaan. Maka janganlah kita tertipu dengan kemewahan orang-orang kafir di dunia ini, kerana di sisi Allah terdapat ganjaran yang jauh lebih baik dan kekal abadi bagi hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertakwa.
Renungilah wahai saudara seislam, betapa Allah SWT telah memelihara kita daripada fitnah dunia ini. Sekiranya Allah memberikan kemewahan yang tidak terhingga kepada orang-orang kafir, sudah tentu ramai di antara kita yang akan tergoda dan terpedaya. Maka bersyukurlah kepada Allah SWT yang telah memilih kita sebagai hamba-Nya yang beriman, dan jadikanlah dunia ini sebagai ladang akhirat, bukan tujuan utama kehidupan kita. Sesungguhnya kehidupan yang sebenar ialah kehidupan di akhirat yang kekal abadi.
📜 Ayat 31-35 — Surah Az-Zukhruf
Terjemahan — Az-Zukhruf 33
Surah Az-Zukhruf Ayat 33 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan kalaulah tidak kerana manusia akan menjadi umat yang satu…Surah Ayat 33/89 — Surah Az-Zukhruf الزخرف (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Az-Zukhruf Dengar, Surah Az-Zukhruf Terjemahan, Surah Az-Zukhruf mp3, Surah Az-Zukhruf pdf. Ayat 31–35. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








