زخرف سۈرىسى — ئايەت 33

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

• أُمَّةً وَاحِدَةً: بىر ئۈممەت، يەنى ھەممىسى بىر ئىدىيە-ئېتىقاد ئاستىدا بىرلىشىش.
• سُقُفًا: ئۆي ئۈستىلەر، تورۇسلار.
• مَعَارِجَ: پەلەمپەيلەر، شوتىلار.
• يَظْهَرُونَ: ئۈستىگە چىقىدۇ، يۇقىرىغا كۆتۈرۈلىدۇ.

2) ئايەت تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىنسانلارغا دۇنيا ھاياتىنىڭ ئۇنىڭ ھۇزۇرىدا ھېچقانداق قەدر-قىممەتكە ئىگە ئەمەسلىكىنى ئۇقتۇرىدۇ. ئەگەر كاپىرلارنىڭ دۇنيا مال-مۈلۈك ۋە بايلىققا ئېرىشىپ، تۇرمۇشىنىڭ كەڭچىلىك ۋە راھەتتە ئۆتۈۋاتقانلىقىنى كۆرگەن كىشىلەرنىڭ ھەممىسى شۇ كاپىرلارغا ئەگىشىپ كېتىپ، پۈتۈن ئىنسانلار بىرلا ئۈممەت بولۇپ كۇفرىغا يۈزلەنگەن بولسا ئىدى، ئاللاھ ئۇلارنىڭ كۇفرىغا ئەگىشىشىنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن، كاپىرلارغا بۇنداق دۇنيا بايلىقىنى بەرمەيتتى. لېكىن ئاللاھ تائالا بۇنداق قىلمىدى، چۈنكى ئۇ ئىنسانلارنى سىناش ۋە ئۇلارنىڭ ئىمان بىلەن كۇفرى ئارىسىدىكى تاللىشىنى ئاشكارىلاش ئۈچۈن، كاپىرلارغا دۇنيا مال-مۈلۈكىنى بېرىدۇ.

ئەگەر ئاللاھ خالىسا ئىدى، كاپىرلارنىڭ ئۆيلىرىنىڭ ئۈستى-تورۇسلىرىنى كۈمۈشتىن قىلىپ بېرەتتى، ئۇلارغا كۈمۈشتىن ياسالغان پەلەمپەيلەرنى بېرەتتى، ئۇلار شۇ پەلەمپەيلەر ئارقىلىق ئۆيلىرىنىڭ ئۈستىگە چىقىپ، دۇنيانىڭ ھەشەمىتى ئىچىدە ياشايتتى. ئەمما ئاللاھ بۇنداق قىلمىدى، چۈنكى بۇ دۇنيا ئاللاھنىڭ ھۇزۇرىدا پەقەت بىر پەيسىمانە قىممەتكە ئىگە، ئۇنىڭ ھەقىقىي قىممىتى يوق.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، دۇنيا بايلىقى ۋە ھەشەمەتلىك تۇرمۇش ئىنساننىڭ ئاللاھ ھۇزۇرىدىكى قەدر-قىممىتىنىڭ ئۆلچىمى ئەمەس. بەزىدە كاپىرلار دۇنيادا باي ۋە ھەشەمەتلىك تۇرمۇشقا ئېرىشسە، مۇئمىنلەر ئەكسىچە جاپا-مۇشەققەت ئىچىدە ياشايدۇ. بۇ ئاللاھنىڭ سىنىقىدۇر. ھەقىقىي غەلىبە ۋە مۇۋەپپەقىيەت ئاخىرەتتە ئىمان ئېيتقان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قىلغان كىشىلەر ئۈچۈندۇر.

شۇڭا ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! دۇنيانىڭ ۋاقىتلىق ھەشەمىتىگە ئالدانمايلى. ئاللاھ بىزگە بەرگەن ئىمان نېئمىتىنىڭ قەدرىنى بىلەيلى. دۇنيا بايلىقى ئۆتۈپ كېتىدۇ، ئەمما ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەر ئاخىرەتتە مەڭگۈ قالىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى ھەقىقىي قىممەتنى تونۇيدىغان، دۇنيا ۋە ئاخىرەتنىڭ پەرقىنى چۈشىنىدىغان سالىھ بەندىلىرىدىن قىلسۇن.