スーラ アズ・ズフルフ — 節 82

語句の意味：

• سُبْحَانَ：アッラーを凡ての欠点や不完全さから無垢にし、称賛すること。
• رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ：諸天と大地の創造主であり、養育者。
• الْعَرْشِ：至高の玉座。アッラーの被造物の中で最も偉大なもの。
• عَمَّا يَصِفُونَ：彼ら（多神教徒）が（アッラーについて）述べる虚偽の言葉や捏造から。

解釈：

アッラーはご自身を、凡ての欠点や不完全さから無垢にし、称賛される。諸天と大地の主、そして偉大なる玉座（アルシュ）の主は、多神教徒たちがアッラーに対して述べる偽りの言葉——例えば、アッラーに子供や配偶者、共同者がいるとする主張——から完全に無垢である。彼らがアッラーについて語ることは、真実とは無縁の虚偽と捏造に過ぎない。アッラーはそのような凡てのものから超越されており、彼らの言説はアッラーの偉大さと完全性を損なうことは決してない。特に、諸天と大地、そして玉座が挙げられているのは、これらが被造物の中で最も偉大なものであり、それらの主が凡ての欠点から無垢であるならば、その他の凡てのものについても当然のこととして無垢であることが示されるからである。

導き出される教訓と恩恵：

1. アッラーの超越性への確信：このアーヤは、アッラーが凡ての不完全さから無垢であることを確信させ、信仰者の心にアッラーの偉大さへの畏敬の念を深めさせる。
2. 虚偽の主張からの解放：多神教徒や無知な者たちのアッラーに対する誤った認識は、真実に基づかないものであり、信仰者はそれに惑わされることなく、正しい認識を持つことの重要性を学ぶ。
3. 被造物の偉大さを通じた主の偉大さの認識：諸天、大地、玉座という偉大な被造物を思い起こすことで、その創造主であるアッラーの力と偉大さをより深く理解し、信仰が強化される。
4. 言葉への慎重さ：アッラーについて語る際には、知識に基づいた正しい言葉のみを用いるべきであり、無知や捏造に基づく発言を避けるべきであるという教訓が得られる。
5. 心の平安：アッラーが凡ての欠点から無垢であることを知ることは、信仰者に心の平安と安心をもたらし、アッラーへの信頼と委託を深める。