Аз-Зухруф сүрөсү Аят 82 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Бирок) Асмандар менен жердин жана Арштын Раббиси силердин («баласы бар»…

Аз-Зухруф · 82/89

Котормо Транслитерация — Аз-Зухруф сүрөсү

سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝٨٢

🔤 Transliteration

Subhaana Rabbis samaawaati wal ardi Rabbil Arshi `ammaa yasifoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(Бирок) Асмандар менен жердин жана Арштын Раббиси силердин («баласы бар» деп) сыпаттооңордон Таза!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

سُبْحَانَ — «Субхаан»: Аллахты бардык кемчиликтерден аруулоо, тазалоо, Улуу Аллахка ылайык келбеген нерселерден анын пактыгын билдирүү.
رَبِّ الْعَرْشِ — «Арштын Раббиси»: Арш — Аллахтын эң улуу жаралганы, анын үстүндөгү жаратуучу жана башкаруучу Аллах.
عَمَّا يَصِفُونَ — «Алар сүрөттөп жаткан нерселерден»: мушриктердин Аллахка бал-бала, шерик, жубай жана башка жалган нерселерди таңуулаганы.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Өзүнүн улуулугун жана пактыгын билдирип: «Асмандардын жана жердин Раббиси, улуу Арштын Раббиси болгон Аллах, алар айтып жаткан жалган сөздөрдөн жана ойлоп тапкан бош нерселерден аруу жана пак», — деп айткан. Мушриктер Аллахка бала, шерик, жубай таңуулап, туура эмес сүрөттөп, жалган нерселерди айтышкан. Аллах бул аятта Өзүнүн улуу жаралгандары — асмандар, жер жана улуу Арш аркылуу Өзүнүн кудуретин жана бийлигин көрсөтүп, алардын жалган сөздөрүнөн жогору экенин билдирүүдө. Асмандар, жер жана Арш — жаралгандардын эң улуктары болгондуктан, алардын Раббиси болгон Аллах эң улуу жана пак.

Алынуучу пайдалар:

Аллах Таала бардык кемчиликтерден жана жалган сүрөттөөлөрдөн аруу экенин билүү.
Аллахтын улуулугун жана кудуретин асмандар, жер жана Арш сыяктуу улуу жаралгандар аркылуу таануу.
Аллахка бала, шерик, жубай таңуулоо сыяктуу жалган ишенимдерден алыс болуу.
Аллахты туура таануу жана Ага ылайыктуу сый-урмат көрсөтүү — ыймандын негизи экенин түшүнүү.
Курандын Аллахтын пактыгын жана улуулугун даңазалаган аяттарын окуп, жүрөктү тазалоо жана ыйманды бекемдөө.

📜 Аят 80-84 — Аз-Зухруф сүрөсү

80أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُم ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

Же болбосо, Биз алардын сырлары менен шыбыраган добуштарын укпайбыз деп ойлошобу! Жок! Угабыз! Жана алардын алдында (бардык кыймыл-аракет, шыбыраган добушунан өйдө) жаза турган элчилерибиз (периштелер) бар

81قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ

Айт (о, Мухаммад): «Эгер Аллаһтын баласы (чындап) бар болгондо, эң оболу ага өзүм ибадат кылмакмын

82سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

(Бирок) Асмандар менен жердин жана Арштын Раббиси силердин («баласы бар» деп) сыпаттооңордон Таза!»

83فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

(Эгер дааватыңа муюбаса) аларды жөн кой. Убада кылынган (Кыямат) күндөрүнө жолукканга чейин ойноп-күлүп, (күнөө иштерине) чумкуп жүрө беришсин

84وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

Ал (Аллаһ) асманда да Кудай, жерде да Кудай. Жана Ал -Билүүчү, Даанышман

← Аят 81 📖 Аз-Зухруф Аят 83 →

Аз-ЗухруфКуран тизмеси

89Аят

MeccanRevelation

82Аят

Котормо — Аз-Зухруф 82

Аз-Зухруф сүрөсү Аят 82 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Бирок) Асмандар менен жердин жана Арштын Раббиси силердин («баласы бар»…

Сүрөсү Аят 82/89 — Аз-Зухруф сүрөсү الزخرف (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зухруф сүрөсү Укта, Аз-Зухруф сүрөсү Котормо, Аз-Зухруф сүрөсү mp3, Аз-Зухруф сүрөсү pdf. Аят 80–84. Кыргызча: Русский.