Sura Az-Zuchruf — Werset 82

Znaczenie słów:

• Subḥāna – oznacza wywyższenie i oczyszczenie Boga od wszelkich niedoskonałości i braków.
• Al-ʿArsz – tron, największe ze stworzeń, które obejmuje całe niebiosa i ziemię.
• Mā jaṣifūn – to, co oni (bałwochwalcy) opisują lub przypisują Bogu, czyli kłamstwa i fałszywe twierdzenia.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg, Wszechmogący, oczyszcza siebie i wywyższa się ponad wszystko, co niegodne Jego majestatu. Jest On Panem niebios i ziemi oraz Panem wspaniałego Tronu (Al-ʿArsz), który jest największym z Jego stworzeń. Ta pochwała i uwielbienie są odpowiedzią na kłamstwa i oszczerstwa bałwochwalców, którzy przypisywali Bogu dzieci, partnerów, małżonkę lub inne cechy stworzeń. Bóg jest daleki i oczyszczony od tego, co Oni o Nim mówią – od wszelkiego fałszu, wymysłów i bezpodstawnych twierdzeń. Wzmianka o niebiosach, ziemi i Tronie podkreśla, że Bóg jest Panem wszystkich stworzeń, od najmniejszych do największych, i że Jego władza obejmuje wszystko, a On sam jest ponad wszelkimi ograniczeniami i cechami stworzeń.

Korzyści i wnioski:

• Poznanie Boga przez Jego atrybuty doskonałości i oczyszczenie Go od wszelkich braków jest podstawą wiary muzułmanina.
• Werset ten uczy nas, abyśmy zawsze myśleli o Bogu w sposób godny Jego majestatu, a nie przypisywali Mu cech stworzeń.
• Przypomina nam, że Bóg jest Panem wszystkiego – od najdrobniejszych rzeczy po największe stworzenia, jak Tron – co wypełnia serce pokorą i szacunkiem.
• Zachęca do oddawania czci wyłącznie Bogu i odrzucania wszelkich form bałwochwalstwa i fałszywych wyobrażeń o Nim.
• Jest to także pocieszenie dla wierzących, że Bóg broni swojej czci i oczyszcza siebie od kłamstw wrogów, co umacnia zaufanie do Niego i Jego obietnic.