სურა აზ-ზუხრუფი აია 82 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : წმინდა არის ცათა და მიწის უფალი, ტახტის უფალი, იმისგან, რასაც…

აზ-ზუხრუფი · 82/89

თარგმანი გამოთქმა — აზ-ზუხრუფი

سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝٨٢

🔤 Transliteration

Subhaana Rabbis samaawaati wal ardi Rabbil Arshi `ammaa yasifoon

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

წმინდა არის ცათა და მიწის უფალი, ტახტის უფალი, იმისგან, რასაც ისინი მიაწერენ (ალლაჰს).

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 80-84 — აზ-ზუხრუფი

80أَمْ يَحْسَبُونَ أَنَّا لَا نَسْمَعُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُم ۚ بَلَىٰ وَرُسُلُنَا لَدَيْهِمْ يَكْتُبُونَ

ნუთუ ჰგონიათ (მრავალღმერთიანებს), რომ ჩვენ არ გვესმის მათი საიდუმლო და ფარული საუბარი? პირიქით, ჩვენი მოციქულები (ანგელოზები) მათთან არიან და იწერენ.

81قُلْ إِن كَانَ لِلرَّحْمَٰنِ وَلَدٌ فَأَنَا أَوَّلُ الْعَابِدِينَ

უთხარი (ო, შუამავალო) (შენ ხალხს, რომლებიც ამბობენ, რომ ანგელოზები ალლაჰის ქალიშვილები არიან): «მწყალობელს რომ შვილი ჰყავდეს, მაშინ მე პირველი თაყვანისმცემელთაგანი ვიქნებოდი (ამ შვილზე, რომელზეც ამბობთ) ».

82سُبْحَانَ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

83فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ

მაშ, მიატოვე ისინი (ო, შუამავალო), თავიანთ სიცრუეში ჩაფლულნი და ამქვეყნად გართულნი, სანამ დადგება მათი აღთქმული დღე.

84وَهُوَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ إِلَٰهٌ وَفِي الْأَرْضِ إِلَٰهٌ ۚ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْعَلِيمُ

ის არის, რომელიც ცაშიც ღმერთია და მიწაზეც ღმერთია. და ის არის ბრძენი, ყოვლისმცოდნე.

← აია 81 📖 აზ-ზუხრუფი აია 83 →

აზ-ზუხრუფიყურანის საძიებელი

89აია

MeccanRevelation

82აია

თარგმანი — აზ-ზუხრუფი 82

სურა აზ-ზუხრუფი აია 82 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : წმინდა არის ცათა და მიწის უფალი, ტახტის უფალი, იმისგან, რასაც…

სურა აია 82/89 — აზ-ზუხრუფი الزخرف (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აზ-ზუხრუფი მოსმენა, აზ-ზუხრუფი თარგმანი, აზ-ზუხრუფი mp3, აზ-ზუხრუფი pdf. აია 80–84. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3