Suurah Az-Zukhruf — Aayad 82

Macnaha Erayada:

• Subxaan: Waxaa loola jeedaa in Eebaha laga nasteexo oo laga dheeraysto wax kasta oo aan u qalmin, isagoo lagu tilmaami dhammaan astaamaha fiican.
• Carshiga: waa kan ugu weyn abuurka Eebe, oo ah kursiga sare ee uu Eebe ku xusan, isagoo uga sarreeya dhammaan samada iyo dhulka.

Tafsiirka:

Waxa Eebe Subxaanahu watacaalaa nafsaddiisa ku nasteexay oo ka dheeraystay wax kasta oo ku xusan hadalka mushrikiinta, kuwaas oo Eebe ku tilmaamay wax aan u qalmin, sida inay yiraahdaan Eebe wuxuu leeyahay ilmo, ama wuxuu leeyahay shariig, ama waxay sheegeen in Eebe uu leeyahay haweenay iyo ilmo, taas oo ah been abuurasho iyo xumaan. Eebe wuxuu ku yiri: "Waa nasteexo Eebaha leh samada iyo dhulka, Eebaha Carshiga weyn, oo ka dheer waxay sheegi (mushrikiintu) oo ah been iyo faab." Waxa Eebe gaar u sheegay samooyinka, dhulka, iyo Carshiga, maxaa yeelay waa kuwa ugu weyn abuurka Eebe, si loo muujiyo in Eebe ka weyn yahay wax kasta oo ay sheegi.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Waa in aan Eebe u nasteexno oo aan ka dheeraysanno wax kasta oo aan u qalmin, isagoo lagu tilmaami dhammaan astaamaha fiican.
2. Waxay ina baraysaa in aan ka digtoonaanno hadal kasta oo Eebe lagu tilmaamo wax aan u qalmin, oo aan ka fogaanno been abuurashada.
3. Waxay xoojinaysaa in Eebe yahay Kan ugu weyn, isagoo leh abuurka ugu weyn (Carshiga), sidaas darteed waa in aan isaga keligiis caabudno oo aan cid kale la wadaajin.