Sure Ad-Dukhan — Vers 31

Ord som trenger forklaring:

• ʿĀliyan (عالِيًا): betyr hovmodig, arrogant og overlegen i oppførsel.
• Al-Musrifīn (الْمُسْرِفِينَ): de som overskrider grensene, de som går for langt i synd og tyranni.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde forteller at Han reddet Israels folk fra Faraos straff og pine. Farao var en tyrann som undertrykte dem med harde straffer og ydmykelser. Han var hovmodig og arrogant, og han overskred alle grenser i sin ondskap og sine synder. Han var blant dem som gikk for langt i stolthet, tyranni og overtredelse av Guds lover. Hans hovmod fikk ham til å påstå guddommelighet og undertrykke Guds tjenere med urettferdighet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah redder de troende fra tyranner og undertrykkere når de søker Hans hjelp og holder fast ved Hans religion.
2. Hovmod og arroganse er blant de verste syndene, og det fører til ødeleggelse i denne verden og i det hinsidige.
3. Å overskride grensene som Allah har satt, er en egenskap som fører til Allahs straff, og ingen makt kan beskytte mot Allahs vrede.
4. Verset oppmuntrer de troende til å være ydmyke og følge Allahs veiledning, og det advarer mot tyranni og undertrykkelse av andre.