سورت دخان — آیت 31

د مهمو کلمو معنا:

• عالِيًا: لوړوالی، تکبر او سرکشي کول.
• مُسْرِفِينَ: له حد نه تېرېدونکي، په ظلم او سرکشۍ کې ډېر زیاتي کوونکي.

د آيت تفسير:

په دې آيت کې الله تعالی د بني اسرائيلو د نجات يادونه کوي چې هغوئ ته يې له فرعون څخه خلاصون ورکړ. فرعون يو ظالم او سرکش واکمن و چې په خپل ځان يې فخر کاوه او د الله تعالی په عبادت يې سرغړونه کوله. هغه په ځمکه کې د لوړوالي او تکبر ادعا کوله او د الله تعالی له حکمونو څخه يې سرغړونه کوله. فرعون د هغو کسانو له ډلې و چې په ظلم، تېری او سرکشۍ کې يې له حد نه تېری کړی و. هغه نه يوازې دا چې پر بني اسرائيلو يې ظلم کاوه، بلکې د الله تعالی په رسالت او د هغه په آيتونو يې هم دروغ ويل او د الله تعالی په عبادت کې يې تکبر کاوه. نو الله تعالی بني اسرائيلو ته د دې ظالم او سرکش فرعون له لاسه نجات ورکړ.

فايدې:

1. الله تعالی تل د خپلو بندګانو مدد کوي او هغوئ له ظالمانو او سرکشو واکمنانو څخه ژغوري، که څه هم هغه ظالمان څومره قوي او زورور وي.
2. تکبر او سرکشي د الله تعالی له عبادت څخه د انسان د لرې کېدو سبب ګرځي او د هلاکت لامل کېږي، لکه څنګه چې فرعون د خپل تکبر له امله هلاک شو.
3. د الله تعالی په قدرت باور بايد قوي وي، ځکه چې هغه هر ظالم او سرکش ته سزا ورکوي او خپل مظلوم بندګان ژغوري.
4. په دې آيت کې د صبر او توکل درس دی چې کله بندګان له ظلم سره مخ کېږي، نو بايد له الله تعالی څخه مدد وغواړي، ځکه چې هغه د هر څه توان لري.