Surat Ad-Dukhan — Ayat 31

Makna Kata-Kata Sulit:

• مِن فِرْعَوْنَ: dari (azab) Fir'aun.
• عَالِيًا: sombong, angkuh, dan merasa tinggi (dengan kesombongan dan kezaliman).
• مِنَ الْمُسْرِفِينَ: termasuk orang-orang yang melampaui batas (dalam kekafiran, kezaliman, dan keangkuhan).

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala mengingatkan kita tentang nikmat besar yang telah diberikan-Nya kepada Bani Israil, yaitu menyelamatkan mereka dari azab dan penindasan Fir'aun yang kejam. Fir'aun adalah seorang penguasa yang sangat sombong, merasa dirinya tinggi dan berkuasa mutlak, sehingga ia berlaku sewenang-wenang terhadap hamba-hamba Allah. Ia termasuk golongan orang-orang yang melampaui batas, karena kesombongannya telah menjerumuskannya pada kekufuran dan kezaliman yang luar biasa.

Ayat ini mengajarkan kita bahwa kesombongan dan keangkuhan adalah pangkal dari segala kebinasaan. Fir'aun dengan segala kekuasaan dan kekayaannya, pada akhirnya tenggelam di lautan bersama bala tentaranya. Ini menjadi pelajaran berharga bagi kita semua: jangan sekali-kali merasa besar dan tinggi di hadapan Allah, karena Allah Maha Besar di atas segalanya. Kesombongan hanya akan menjauhkan kita dari rahmat Allah dan membawa kita pada kehancuran.

Sebagai seorang mukmin, kita harus senantiasa merendahkan hati, bersyukur atas segala nikmat Allah, dan menjauhi sikap sombong dalam bentuk apa pun. Ingatlah bahwa Allah menyelamatkan hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertawakal, sebagaimana Dia menyelamatkan Bani Israil dari kezaliman Fir'aun. Mari kita jadikan kisah ini sebagai renungan agar kita selalu berada di jalan ketaatan dan kerendahan hati, karena Allah mencintai hamba-Nya yang rendah hati dan membenci orang-orang yang sombong lagi melampaui batas.