Sura Ad-Dukhan — Aya 31

Maana ya maneno:

• عَالِيًا: Mwenye kiburi, aliyekweza na kujitakabari.
• الْمُسْرِفِينَ: Wale waliozidi mipaka katika uasi na ukafiri.

Tafsiri ya Aya:

Tuliwaokoa Wana wa Israeli kutoka kwenye adhabu na dhulma ya Firauni. Hakika Firauni alikuwa mwenye kiburi na kujitakabari, aliyekweza juu ya waja wa Mwenyezi Mungu kwa dhulma na uonevu, naye alikuwa miongoni mwa waliozidi mipaka katika uasi, ukafiri, na ufisadi. Alijidai kuwa mungu na akawadharau waja wa Mwenyezi Mungu, akawa mwenye kujivuna katika dhambi na uasi, na hivyo akapata adhabu ya kuzama baharini pamoja na askari wake.

Faida za Aya:

1. Wonyo kwa wale wote wenye kiburi na kujikweza juu ya waja wa Mwenyezi Mungu, kwamba mwisho wao ni maangamizi kama ilivyokuwa kwa Firauni.
2. Kiburi na kujitakabari ni sifa mbaya inayompeleka mtu kwenye kumasi Mwenyezi Mungu na kuwadhulumu waja wake, na hivyo kustahili adhabu ya Mwenyezi Mungu.
3. Neema ya Mwenyezi Mungu kwa Waumini wake kwa kuwaokoa na dhulma ya madhalimu, na hii inatupa faraja kwamba Mwenyezi Mungu huwasaidia waja wake wanaoamini na kuwapa ushindi dhidi ya maadui zao.
4. Kujifunza kwamba uwezo na mamlaka si vya kujivunia, bali ni mtihani; anayetumia vibaya huangamia, na anayetumia kwa haki na unyenyekevu humfaidi duniani na akhera.