Surja Ed-Duhan — Ajet 31

Kuptimi i fjalëve:

• Min Fir'awn: nga Faraoni.
• 'Aliyan: mendjemadh, arrogant, që ngre veten lart me kryelartësi.
• Min al-Musrifin: prej atyre që e teprojnë në të keq, padrejtësi dhe mendjemadhësi.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon se Ai i shpëtoi bijtë e Izraelit nga dënimi dhe mundimi i rëndë që i kishte goditur, duke i nxjerrë nga duart e Faraonit. Faraoni ishte një tiran mendjemadh, i cili e kishte ngritur veten lart mbi njerëzit, duke i shtypur dhe poshtëruar ata. Ai ishte prej atyre që e kishin tejkaluar çdo kufi në arrogancë, kryeneçësi dhe mosbindje ndaj Zotit, duke i shkelur urdhrat e Tij dhe duke u sjellë me të madh ndaj robërve të Tij. Ky ajet tregon se shpëtimi i bijve të Izraelit ishte një mirësi e madhe nga Allahu, sepse i çliroi nga një sundimtar tiran që i mundonte me dënimin më të rëndë.

Përfitimet nga ajeti:

1. Të mësojmë se Allahu i shpëton robërit e Tij të sinqertë nga padrejtësia dhe tiranët, edhe kur duket se gjendja është e pamundur.
2. Mendjemadhësia dhe kryelartësia janë cilësi të neveritshme që i largojnë njerëzit nga rruga e Allahut dhe i çojnë në shkatërrim, siç ndodhi me Faraonin.
3. Të jemi të kujdesshëm që të mos e teprojmë në asnjë fushë, sepse tejkalimi i kufijve të Allahut është shkak i humbjes në këtë botë dhe në botën tjetër.
4. Ky ajet na mëson se çdo sukses dhe çlirim vjen vetëm nga Allahu, prandaj duhet t'i lutemi Atij dhe të mbështetemi tek Ai në çdo situatë.
5. Të kuptojmë se pushteti dhe forca nuk janë vlerë në vetvete, por vlera është në përulësinë ndaj Allahut dhe në drejtësinë ndaj njerëzve.