സൂറ അദ്-ദുഖാൻ — ആയത്ത് 31

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• فِرْعَوْنَ: ഫിർഔൻ (ഈജിപ്തിലെ അതിക്രമകാരിയായ ഭരണാധികാരി)
• عَالِيًا: അഹങ്കാരിയും ഉന്നതി നടിക്കുന്നവനും
• الْمُسْرِفِينَ: അതിരുകവിഞ്ഞവർ, അതിക്രമകാരികൾ

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തആലാ ബനൂ ഇസ്രാഈലിനെ ഫിർഔന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് പറയുകയാണ് ഈ വചനത്തിൽ. ഫിർഔൻ ഒരു അതിക്രമകാരിയായ ഭരണാധികാരിയായിരുന്നു. അവൻ അല്ലാഹുവിനോട് ധിക്കാരം കാണിക്കുകയും അവന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ ഭൂമിയിൽ വലിയ അഹങ്കാരം നടിച്ചു, സ്വയം ദൈവമായി അവകാശപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അവൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ദാസന്മാരെ പീഡിപ്പിക്കുന്നതിൽ അതിരുകവിഞ്ഞവനായിരുന്നു. അവന്റെ ഈ അഹങ്കാരവും അതിക്രമവും കാരണം അവൻ അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയ്ക്ക് അർഹനായി, ഒടുവിൽ ചെങ്കടലിൽ മുങ്ങി നശിച്ചു.

ഫിർഔന്റെ ഈ സ്വഭാവം അവന്റെ അവിശ്വാസത്തിന്റെയും ദുർമാർഗത്തിന്റെയും തെളിവായിരുന്നു. അവൻ സത്യത്തെ നിരസിക്കുകയും അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതന്മാരെ നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്തു. അവന്റെ അഹങ്കാരം അവനെ സത്യം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു, അതിക്രമം അവനെ അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിലേക്ക് നയിച്ചു.

പാഠങ്ങളും പ്രയോജനങ്ങളും:

1. അഹങ്കാരവും അതിക്രമവും മനുഷ്യന്റെ നാശത്തിന് കാരണമാകുന്നു. ഫിർഔന്റെ ചരിത്രം ഇതിന് വ്യക്തമായ തെളിവാണ്.
2. അല്ലാഹു അതിക്രമകാരികളെ ശിക്ഷിക്കുകയും അവന്റെ വിശ്വാസികളായ ദാസന്മാരെ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് വിശ്വാസികൾക്ക് ആശ്വാസവും പ്രത്യാശയും നൽകുന്നു.
3. സത്യവിശ്വാസികൾ എത്ര ശക്തരായ അതിക്രമകാരികളെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല, കാരണം അല്ലാഹു അവരെ സംരക്ഷിക്കുന്നവനാണ്.
4. അധികാരവും സമ്പത്തും മനുഷ്യനെ അഹങ്കാരിയാക്കരുത്. മറിച്ച്, അത് അല്ലാഹുവിനോടുള്ള നന്ദിയും വിനയവും വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഉപകരിക്കണം.
5. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ അതിക്രമകാരികൾക്ക് അനിവാര്യമാണ്, അത് എത്ര വൈകിയാലും സംഭവിച്ചേ തീരൂ.