Duxon · 31/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ ۝٣١
Min Fir`awn; innahoo kaana `aaliyam minal musrifeen
📖 O'zbek tilida
Фиръавндан нажот бердик. Албатта, у мутакаббир ва ҳаддидан ошганлардан эди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • عَالِيًا – mutakabbir, o‘zini katta olib, haddidan oshgan.
  • الْمُسْرِفِينَ – isrofgarchilik qiluvchilar, ya’ni kufr va zulmda chegaradan chiqqanlar.

Tafsir:

Ya’ni, Biz (Alloh taolo) Bani Isroilni xor qiluvchi va ularga og‘ir azob beruvchi Fir’avnning (azobidan) qutqardik. Zero, Fir’avn yer yuzida mutakabbirlik qilib, o‘zini ulug‘ sanardi va Allohning bandalari ustidan jabr-zulm o‘tkazardi. U kufr, zulm va gunohda haddidan oshgan, Allohning amridan chiqib ketgan isrofchilardan edi. Uning bu takabburligi va isrofchiligi oxir-oqibat halokatiga sabab bo‘ldi.

Foydalar:

  1. Alloh taolo zolim va mutakabbir hukmdorlardan o‘z bandalarini qutqarishga qodir ekanini bilamiz – bu mo‘minlarga tasalli va umid bag‘ishlaydi.
  2. Takabburlik va o‘zini katta olish – insonni halokatga yetaklovchi eng yomon xislatlardan biri ekanini anglaymiz.
  3. Allohning azobi zolimlarni albatta topadi, ular qanchalik kuchli bo‘lmasin, ularning jabru zulmi o‘tkinchidir.
  4. Mo‘min kishi har qanday vaziyatda ham Allohga suyanib, sabr qilishi va zulmga qarshi turishi lozimligini o‘rganamiz.


📜 Oyat 29-33 — Duxon surasi

29فَمَا بَكَتْ عَلَيْهِمُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ وَمَا كَانُوا مُنظَرِينَ
Бас, уларга осмон ҳам, ер ҳам йиғламади ва улар муҳлат берилганлардан ҳам бўлмадилар.
30وَلَقَدْ نَجَّيْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْعَذَابِ الْمُهِينِ
Батаҳқиқ, Бани Исроилга хорловчи азобдан.
31مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ
Фиръавндан нажот бердик. Албатта, у мутакаббир ва ҳаддидан ошганлардан эди.
32وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
Батаҳқиқ, Биз уларни билиб туриб, оламлар ичидан танлаб олдик.
33وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ
Ва уларга оят-мўъзижалардан ичида очиқ-ойдин синов бор нарсаларни бердик.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
31Oyat

Tarjima — Duxon 31

Duxon surasi Oyat 31 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Фиръавндан нажот бердик. Албатта, у мутакаббир ва ҳаддидан ошганлардан эди.

Sura Oyat 31/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 29–33. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers