సూరా అద్-దుఖాన్ — వచనం 31

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فِرْعَوْنَ (ఫిర్ఔన్): ఈజిప్టు రాజు, ప్రవక్త మూసా (అ.స.) కాలంలో దైవ ప్రవక్తలను హింసించిన అహంకారి పాలకుడు.
• عَالِيًا (ఆలియన్): గర్వించేవాడు, తనను ఇతరుల కంటే ఉన్నతంగా భావించేవాడు.
• الْمُسْرِفِينَ (ముస్రిఫీన్): హద్దులు మించినవారు, అతిగా ప్రవర్తించేవారు.

1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త మూసా (అ.స.) మరియు ఇస్రాయీలు సంతతి ప్రజలను ఫిర్ఔన్ యొక్క క్రూరమైన హింస నుండి రక్షించాడు. ఫిర్ఔన్ అత్యంత అహంకారి, గర్విష్ఠి. అతను అల్లాహ్ ఆదేశాలను ధిక్కరించి, దైవ ప్రవక్తలను మరియు విశ్వాసులను అణచివేసేవాడు. తన అధికారం, శక్తి బలంతో ప్రజలపై పెత్తనం చెలాయించేవాడు. అతను కేవలం గర్వించేవాడే కాకుండా, హద్దులు మించి అన్యాయం చేసేవాడు, అతిగా దౌర్జన్యం చేసేవాడు. అలాంటి క్రూరుడి బారి నుండి అల్లాహ్ విశ్వాసులను కాపాడాడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ తన విశ్వాసులను ఎప్పుడూ కాపాడతాడు, అణచివేతకు గురైనప్పుడు ఆయనే ఆశ్రయం.
• అహంకారం, గర్వం మనిషిని వినాశనానికి నడిపిస్తాయి; ఫిర్ఔన్ దీనికి ప్రత్యక్ష ఉదాహరణ.
• అధికారం ఉన్నవారు దానిని అన్యాయానికి, హింసకు ఉపయోగించకూడదు; అది అల్లాహ్ ఆగ్రహానికి కారణమవుతుంది.
• హద్దులు మించకుండా జీవించడం, వినయంగా ఉండడం విశ్వాసుల లక్షణం.
• చరిత్రలోని ఈ సంఘటనలు మనకు హెచ్చరిక; అల్లాహ్ న్యాయం తప్పక జరుగుతుంది.
• కష్టాల్లో ఉన్నవారికి ఈ ఆయత్ ఆశను, ఓదార్పును ఇస్తుంది — అల్లాహ్ సహాయం తప్పక వస్తుందని.