Surah Ad-Dukhan — Ẹsẹ 31

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• Fíròònù: Ọba alágbára àti alápàṣẹ ní ilẹ̀ Íjíbítì ní àkókò Músà.
• Olókìkí: Ẹni tí ó ń gbéra ga, tí ó ń fi ara rẹ̀ ga ju ẹlòmíràn lọ.
• Oníwà àṣejù: Ẹni tí ó ń ṣe àṣejù nínú ìwà burúkú àti ìrékọjá ààlà.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Alláhù dá àwọn ọmọ Ísráẹ́lì nídè kúrò lọ́wọ́ ìnúnibájẹ́ Fíròònù. Fíròònù jẹ́ ẹni tí ó gbéra ga, tí ó ń fi ara rẹ̀ ga, tí kò sì ka àwọn ẹ̀dá Alláhù sí nǹkan. Ó jẹ́ ọ̀kan nínú àwọn tí ó ń rékọjá ààlà nínú ìwà ìgbéraga àti àìgbọràn sí Alláhù. Ó ń ṣe àṣejù nínú ìwà ọ̀tẹ̀ àti ìkọ̀kọ̀ sí ọ̀rọ̀ Alláhù, ó sì ń ni àwọn ènìyàn lára pẹ̀lú agbára rẹ̀. Nítorí náà, Alláhù gbà wọ́n là kúrò lọ́wọ́ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bẹ́ẹ̀.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Ọur’ān:

• Alláhù ń gbà àwọn onígbàgbọ́ là kúrò lọ́wọ́ àwọn alágbára ìnúnibájẹ́.
• Ìgbéraga àti àṣejù ń mú ìparun wá fún ẹni tí ó ń ṣe wọ́n.
• Ìsìlámù kọ́ wa ní ìrẹ̀lẹ̀ àti ìgbọràn sí Alláhù, kì í ṣe ìgbéraga.
• Al-Ọur’ān jẹ́ ìtàn ìkìlọ̀ àti ìtùnú fún àwọn tí a ń ni lára, ó ń fi hàn pé Alláhù ń gbà wọ́n là.
• Ìfẹ́ Alláhù àti ìgbàlà wà fún ẹnikẹ́ni tí ó bá fi ara rẹ̀ balẹ̀, tí ó sì tẹ̀lé ọ̀nà tọ́.