Suurah Ad-Dukhaan — Aayad 31

Macnaha ereyada:

• عَالِيًا: Kibirka iyo isla-weynida, isaga oo isu sarraysiinaya dadka.
• الْمُسْرِفِينَ: Kuwa xadgudbay oo dhaafay xadka xumaanta iyo kibirka.

Tafsiirka:

Allaah wuxuu sheegayaa inuu uga koriyey addoomadiisii Muuse (CS) caddibaaddii Fircoon, kaas oo ahaa nin kibir badan oo isla-weyn, isaga oo dadka ku xadgudbay dulmiga iyo xumaan faraha badan. Wuxuu ahaa nin sarraysiiya naftiisa oo diiday inuu hogaansamo amarka Allaah, isagoo ka mid ahaa kuwa xadgudubka ku batay oo ku dhex noolaa isla-weynida iyo caddaalad-darrada. Allaah wuxuu ku badbaadiyey Banii Israa'iil sharkiisa iyo caddibaaddiisa, isagoo u xoreeyey jidka runta iyo toosnaanta.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Allaah waa Badbaadiyaha runta ah, isagaa ka badbaadiya addoomadiisa sharka kuwa kibra iyo dulmiga leh, marka ay u cibaadeystaan oo u toobadkeenaan.
2. Kibirku waa astaan xun oo ah sababta halaagga, sida Fircoon oo kibirkiisu uu u horseeday halaaggiisa, waa inaynu ka fogaanno isla-weynida.
3. Allaah wuxuu u xoreeyaa Mu'miniinta caddibaadda, wuxuuna ku beddelaa caddibaadda nabadgalyo iyo xorriyad, taasoo muujinaysa naxariistiisa iyo daryeelkiisa.
4. Aayadani waxay ku dhiirigelisaa Mu'minka inuu ku tiirsanaado Allaah oo uusan ka cabsan cadowga kibirka badan, maxaa yeelay Allaah baa ka sarreeya oo ka xoreeya caddibaadda.