Duxan surəsi — Ayə 45

Sözlerin izahı:

• كَالْمُهْلِ (kəl-muhl): Ərəb dilində "muhl" sözü əridilmiş metal, qatılaşdırılmış yağın dibində qalan çöküntü (durdu) və ya son dərəcə qaynar, yandırıcı bir maye mənasını verir. Burada Cəhənnəm əhlinin yediyi Zəqqum ağacının barının necə bir hala gəldiyini təsvir etmək üçün işlədilmişdir.
• يَغْلِي (yəğli): Qaynamaq, coşmaq deməkdir. Yəni o qatı maddə qazanın qaynadığı kimi şiddətli qaynar.
• فِي الْبُطُونِ (fi əl-butun): Qarınların içində, yəni kafirlərin qarınlarının daxilində.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət günü Cəhənnəm əhlinin yediyi Zəqqum ağacının barının necə olduğunu bizə xəbər verir. Allah buyurur ki, o bar əridilmiş metal kimi, qatılaşmış yağın dibində qalan çöküntü kimi bir maddədir. O qədər isti və yandırıcıdır ki, kafirlərin qarınlarına daxil olduqda orada qazanın qaynadığı kimi şiddətlə qaynayır. Bu, onların daxilini parçalayır, əzablarını daha da artırır.

Bu təsvir bizə göstərir ki, axirət əzabı dünya əzablarına bənzəmir. Dünyada biz yandırıcı bir şey görəndə ondan uzaq qaçırıq, lakin Cəhənnəmdə bu əzabdan qaçmaq mümkün olmayacaq. Buna görə də ağıl sahibi insan bu dünyada ikən özünü o əzabdan qorumağın yolunu axtarmalıdır. Bu yol isə Allaha iman gətirmək, Onun buyurduğu kimi yaşamaq və Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) göstərdiyi yolla getməkdir.

Allahın bu cür təsvirləri bizi qorxutmaq üçün deyil, əksinə, bizə rəhm etdiyi üçün xəbərdarlıq etməsidir. Uca Allah istəyir ki, biz o əzaba düşməyək, əbədi səadət yurdu olan Cənnətə nail olaq. Elə isə gəlin bu ayələri oxuyarkən qəlbimizi yumşaldaq, tövbə edək və Allahın rəhmətinə sığınaq. Unutmayaq ki, Allahın rəhməti qəzəbindən öndədir və O, tövbə edənləri bağışlayandır.