Surat Ad-Dukhan — Ayat 45

1. Tetembungan sing perlu dimangerteni:

• الْمُهْلِ: yaiku barang kang wis lebur banget kaya logam kang dilebur, utawa dregs/dhedheg lenga kang paling ngisor lan wis dadi kenthel banget amarga panas.
• يَغْلِي: yaiku nggodhog, umob, utawa metu gelembung-gelembung amarga panas banget.
• الْبُطُونِ: yaiku weteng-weteng, maksude wetenge wong-wong kafir lan wong-wong kang dosa ing neraka.

1. Tafsir ayat:

Woh saka wit zaqqum kang ana ing neraka iku wujude kaya barang kang wis lebur banget, kaya logam kang dilebur utawa kaya dhedheg lenga kang kenthel lan ireng. Barang iki banjur umob lan nggodhog ana ing wetenge wong-wong kafir lan wong-wong kang dosa. Panasé ora ana kang bisa nandhingi, nganti wetenge kaya digodhog saka njero. Wong-wong mau padha ngrasakake lara kang banget ora ana enteke, minangka piwales saka apa kang wis padha dilakoni ing donya. Mangkono iku siksa kang wis disiapake dening Allah kanggo wong-wong kang mbangkang marang dhawuhe.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake marang kita kabeh supaya padha wedi lan ora nglakoni dosa, amarga siksa ing neraka iku nyata lan banget nggegirisi.
• Kita padha dijak ngerti yen saben tumindak ala iku ana piwalese, mula kudu padha ngati-ati lan tansah ngupaya tumindak becik.
• Ayat iki uga nuduhake marang kita bab gedhene kekuwatane Allah, kang bisa nggawe barang kang ora mungkin dadi mungkin, lan bisa menehi siksa marang sapa wae kang dikarepake.
• Kita padha diajak supaya luwih tresna marang Quran lan ajaran Islam, amarga ing kono ana pituduh kang bisa nylametake kita saka siksa neraka lan nggawa kita menyang swarga kang kebak kabagyan.