Ad-Dukhan · 5/59
Tarjumaan Xasiisi — Ad-Dukhan
أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ٥
Transliteration
Amram min `indinaaa; innaa kunnaa mursileen
Tarjumaan (Qafar Matab)
📖 Qafar Matab
Tamah Ni-xaquuk yan caagidi, diggah Nanu farmoytit ruubá kinnino
Additional reference in Soomaali
🎧 Xasiis
📜 Aayat 3-7 — Ad-Dukhan
3إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ
Diggah Nanu kaa oobisneh barkat-le barat (leylatul kadri bar), diggah Nanu meesiisá (kadisa) kinninoomul (Qhuraanal)
4فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ
Woo barih (leylatil kadri baray ramadaan barittek barak teynat geytima kinnuk) addat ummaan caagidiy karriqqa-le meklima
5أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ
Tamah Ni-xaquuk yan caagidi, diggah Nanu farmoytit ruubá kinnino
6رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Tamah ku-Rabbik xuwaawa nabiyow, diggah usuk yaabbi, yaaxigi
7رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ
Qaranwaa kee baaxooy, ken nammayih fanal taniimih Rabbi kinni nummah yasmite mara tekkeenik
Ad-DukhanQhuraan Foocu
59Aayat
MeccanRevelation
5Aayat
Tarjumaan — Ad-Dukhan 5
Suurat Ad-Dukhan Aayat 5 - Akriya, Xasiis, Tarjumaan, Qafar af : Tamah Ni-xaquuk yan caagidi, diggah Nanu farmoytit ruubá kinninoSuurat Aayat 5/59 — Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Akriya Xasiis Tarjumaan (Qafar af). Xasiis: Ad-Dukhan Xasiis, Ad-Dukhan Tarjumaan, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Aayat 3–7. Qafar Matab: Soomaali.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Qhuraanul Kariim
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








