Sura Ad-Dukhan — Versetto 56

Significato delle parole:

• "lā yaḏūqūn": non assaggeranno, non proveranno.
• "al-mawtah al-ūlā": la prima morte, cioè quella che hanno già vissuto nella vita terrena.
• "waqāhum": li ha protetti, li ha preservati.
• "al-ǧaḥīm": il fuoco ardente dell'Inferno.

Interpretazione della nobile ayat:

In questo versetto della sura "Il Fumo", Allah l'Altissimo descrive una delle ricompense più grandi riservate ai Suoi servi timorati e devoti nel Paradiso eterno. Essi non proveranno mai la morte in quel luogo di beatitudine, fatta eccezione per quella prima morte che hanno già sperimentato nella vita terrena, la quale non si ripeterà più. Questa è una promessa divina che riempie i cuori dei credenti di speranza e serenità: la morte, che nel mondo terreno incute timore e rappresenta la fine di ogni cosa, nel Paradiso sarà solo un ricordo lontano, un evento superato per sempre.

Inoltre, Allah l'Altissimo ha promesso di proteggerli dal castigo del Fuoco ardente, allontanando da loro ogni forma di punizione e sofferenza. Questa protezione non è dovuta ai loro meriti, ma è una grazia e una generosità infinita da parte del Signore dei mondi, che ricompensa i Suoi servi fedeli con ciò che nessun occhio ha visto, nessun orecchio ha udito e nessun cuore umano può immaginare.

Questo versetto ci insegna che la vera vita, quella che non conosce fine né dolore, è la vita dell'Aldilà per coloro che hanno creduto e hanno operato il bene. Il Paradiso non è solo un luogo di piaceri materiali, ma è soprattutto un luogo di pace interiore, di sicurezza assoluta e di vicinanza ad Allah. Il credente che riflette su queste promesse divine sente crescere nel suo cuore il desiderio di compiere buone azioni e di allontanarsi da tutto ciò che potrebbe allontanarlo dalla misericordia del suo Signore.

Che bella notizia per i musulmani! Allah non solo li ha creati, guidati e sostenuti nella vita terrena, ma ha preparato per loro una dimora eterna dove non conosceranno più né paura né tristezza. Questa è la vera felicità, la vittoria suprema che supera ogni successo mondano. Per questo, il credente saggio si affretta verso il bene, cerca il perdono del suo Signore e si impegna a seguire la Sua guida, sapendo che ogni sacrificio in questa vita sarà ricompensato con una gioia infinita nell'Aldilà.

Che Allah ci renda tra coloro che meritano questa immensa ricompensa e ci protegga dal Suo castigo, per la Sua misericordia e generosità. Amen.