Sura Ad-Dukhan — Aya 56

Maana ya Maneno:

• Al-Mawtah al-Ūlā: Kifo cha kwanza, ambacho ni kifo cha maisha ya duniani.
• Wa-qāhum: Akawalinda na kuwakinga.

Ufafanuzi wa Aya:

Waumini wachamungu wakiwa Peponi hawatayaonja tena kifo baada ya kifo cha kwanza walichokiona duniani. Hivyo, wataishi milele katika neema na furaha isiyo na mwisho. Zaidi ya hayo, Mwenyezi Mungu amewalinda na kuwaepusha na adhabu ya Motoni, kwa fadhila na rehema Yake kubwa. Hii ni baraka kuu ambayo hakuna baraka nyingine inayofanana nayo, na ndiyo ushindi mkubwa ulioahidiwa kwa wachamungu. Mwenyezi Mungu amewarahisishia waja wake kusoma na kuelewa Qur'ani kwa lugha ya Mtume (SAW) ili wapate kukumbushwa na kuacha makosa yao.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Hakikisho la kuwa waumini wachamungu hawataonja kifo tena baada ya kifo cha kwanza, jambo linalowapa matumaini makubwa ya kuishi milele katika raha.
2. Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu huwalinda waja wake wachamungu na adhabu ya Motoni, jambo linaloonyesha rehema na fadhila zake kwao.
3. Kuwatia moyo waumini kushikamana na amali njema na kuepuka maovu, kwa kuwa wana uhakika wa malipo mazuri ya Mwenyezi Mungu.
4. Kukumbusha kwamba raha za Pepo ni za milele, na hivyo kuwafanya waumini wajitahidi zaidi katika ibada na utii kwa Mwenyezi Mungu.
5. Kuonesha kwamba Qur'ani imeteremshwa kwa lugha inayoeleweka ili iwe rahisi kwa watu kuielewa na kuongoka nayo, jambo linalowahimiza kuijifunza na kuitafakari.