Ad-Dukhan · 56/59
Itumọ Aṣẹ ohun — Ad-Dukhan
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ٥٦
Transliteration
Laa yazooqoona feehal mawtaa illal mawtatal oolaa wa qaqaahum `azaabal jaheem
Itumọ (Ni Yorùbá)
📖 Ni Yorùbá
Won ko nii to iku wo nibe ayafi iku akoko (ti won ti ku nile aye). (Allahu) si maa so won nibi iya ina Jehim
🎧 Gbọ
📜 Ẹsẹ 54-58 — Ad-Dukhan
54كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
Bayen (ni oro won yo se ri). A si maa fi awon obinrin eleyinju-ege se iyawo fun won
55يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ
Won yoo maa beere fun gbogbo nnkan eleso ninu (Ogba Idera) pelu ifayabale
56لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Won ko nii to iku wo nibe ayafi iku akoko (ti won ti ku nile aye). (Allahu) si maa so won nibi iya ina Jehim
57فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
O je oore ajulo lati odo Oluwa re. Iyen ni erenje nla
58فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Nitori naa, A se (al-Ƙur’an) ni irorun lori ahon re nitori ki won le lo iranti
Ad-DukhanAtokọ Kurani
59Ẹsẹ
MeccanRevelation
56Ẹsẹ
Itumọ — Ad-Dukhan 56
Surah Ad-Dukhan Ẹsẹ 56 - Kika, Gbọ, Itumọ, Yorùbá : Won ko nii to iku wo nibe ayafi iku akoko…Surah Ẹsẹ 56/59 — Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Kika Gbọ Itumọ (Yorùbá). Gbọ: Ad-Dukhan Gbọ, Ad-Dukhan Itumọ, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Ẹsẹ 54–58. Ni Yorùbá: العربية.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Al-Kur'an
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








