سوره دخان آیت 56 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : در جنت مرگ را نچشند، به جز مرگ نخستین را…

دخان · 56/59

ترجمه تلفظ — سوره دخان

لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ۝٥٦

🔤 Transliteration

Laa yazooqoona feehal mawtaa illal mawtatal oolaa wa qaqaahum `azaabal jaheem

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

در جنت مرگ را نچشند، به جز مرگ نخستین را که (قبلا) چشیده بودند و الله آنان را از عذاب دوزخ حفظ نموده است

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 54-58 — سوره دخان

54كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ

این چنین (است مقام پرهیزگاران) و حورهای گشاده چشم را همسر آنان قرار می‌دهیم

55يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ

آنان در آنجا هر میوه‌ای را (که بخواهند) با آسودگی می‌طلبند

56لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ

در جنت مرگ را نچشند، به جز مرگ نخستین را که (قبلا) چشیده بودند و الله آنان را از عذاب دوزخ حفظ نموده است

57فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

(این همه) فضل و بخششی است از سوی پروردگار تو، این همان کامیابی بزرگ است

58فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

جز این نیست که ما قرآن را با زبان تو آسان کردیم تا شاید پند گیرند

→ آیت 55 📖 دخان آیت 57 ←

دخانفهرست قرآن

59آیت

MeccanRevelation

56آیت

ترجمه — دخان 56

سوره دخان آیت 56 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : در جنت مرگ را نچشند، به جز مرگ نخستین را…

سوره آیت 56/59 — سوره دخان الدخان (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره دخان شنیدن, سوره دخان ترجمه, سوره دخان mp3, سوره دخان pdf. آیت 54–58. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3