Sura Ad-Dukhan — Versetto 55

Spiegazione delle parole:

• يَدْعُونَ (yad'ūna): chiamano, chiedono, invocano. Qui significa che i giusti chiedono ai loro servi del Paradiso di portare loro ciò che desiderano.
• فِيهَا (fīhā): in essa, cioè nel Paradiso.
• بِكُلِّ فَاكِهَةٍ (bi-kulli fākihah): ogni tipo di frutto, qualsiasi frutto desiderino.
• آمِنِينَ (āminīn): sicuri, al sicuro, senza alcuna paura o timore.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, Allah l'Altissimo ci descrive una delle gioie immense che attendono i Suoi servi devoti nel Paradiso. I giusti, coloro che hanno temuto Allah nella vita terrena e hanno vissuto secondo i Suoi comandamenti, si troveranno in uno stato di beatitudine assoluta. Essi chiameranno i loro servi del Paradiso, che saranno a loro disposizione, per farsi portare ogni tipo di frutto che il loro cuore desidera e che la loro anima brama. Non dovranno fare alcuno sforzo, né alzarsi, né faticare: basterà che esprimano il desiderio e subito sarà esaudito.

La parola "آمِنِينَ" (sicuri) racchiude un significato profondo e meraviglioso: essi saranno al sicuro da ogni timore. Non temeranno che i frutti finiscano o si esauriscano, perché i doni del Paradiso sono eterni e inesauribili. Non temeranno alcun danno o effetto negativo di questi frutti, perché sono puri e perfetti, privi di qualsiasi nocività. Saranno al sicuro da ogni cosa che possa turbare la loro gioia o interrompere il loro piacere. In quel luogo di pace, non esiste alcuna paura, alcuna tristezza, alcuna preoccupazione.

Questa è la ricompensa di coloro che hanno creduto e hanno compiuto opere buone. Allah, nella Sua infinita misericordia, ha preparato per i Suoi servi credenti ciò che nessun occhio ha mai visto, nessun orecchio ha mai udito e nessun cuore umano può immaginare.

Riflessione e invito:

Caro lettore, rifletti su questa immagine meravigliosa: nel Paradiso, ogni desiderio viene esaudito all'istante, e la sicurezza e la pace riempiono i cuori. Questo è ciò che Allah promette a chi Lo segue con sincerità. La vita terrena è effimera, piena di fatiche e preoccupazioni, ma il Paradiso è la dimora eterna dove non esiste alcuna mancanza.

Perché non ci affrettiamo verso questo bene immenso? Perché non ci impegniamo nelle opere che ci avvicinano ad Allah? Il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) ci ha insegnato che il Paradiso è circondato da cose sgradite all'anima, mentre l'Inferno è circondato dalle passioni. Ma chi pazienta e resiste, otterrà ciò che nessun occhio ha visto.

Che Allah ci renda tra coloro che berranno dai fiumi del Paradiso e mangeranno dei suoi frutti, in compagnia dei profeti, dei veritieri, dei martiri e dei giusti. Che Allah ci conceda la sicurezza nel Giorno in cui i cuori saranno in ansia, e ci faccia entrare nella Sua misericordia. Amīn.