Duxon · 56/59
Tarjima Translit — Duxon surasi
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ۝٥٦
Laa yazooqoona feehal mawtaa illal mawtatal oolaa wa qaqaahum `azaabal jaheem
📖 O'zbek tilida
Улар у ерда биринчи ўлимдан бошқа ўлимни тотмаслар. У зот уларни жаҳийм азобидан сақлар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Vaqohum – ularni saqladi, himoya qildi.
  • Jahim – do'zax, qattiq olovli joy.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo taqvodor bandalariga jannatda beriladigan ulug' ne'matlarni bayon qilmoqda. Ular jannatda abadiy yashaydilar va o'sha joyda o'limni tatmaydilar. Faqatgina dunyoda bo'lgan birinchi o'limni tatiganlar, xolos. Endi ular uchun o'lim yo'q, balki abadiy hayot, shodlik va rohat bor. Bundan tashqari, Alloh taolo ularni do'zax azobidan saqlagan, bu esa Uning ularga bo'lgan marhamati va inoyatidir. Ular jahannam olovining har qanday azobidan butunlay himoya qilinganlar. Bu – taqvodorlar uchun buyuk najot va ulug' muvaffaqiyatdir, undan kattaroq ne'mat yo'q.

Foydalar:

  1. Jannat ahli uchun o'lim yo'qligi – ular abadiy hayotga erishadilar, bu esa mo'minlar uchun eng katta umid va orzudir.
  2. Alloh taolo o'z bandalarini do'zax azobidan saqlashni o'z zimmasiga olgan – bu Uning rahmati kengligidan dalolatdir.
  3. Taqvodorlik – bu dunyoda ham, oxiratda ham najot kalitidir. Kim Allohdan qo'rqsa va Uning amrlariga itoat qilsa, Alloh uni eng og'ir azoblardan asraydi.
  4. Bu oyat mo'minlarga sabr qilish va taqvo yo'lida davom etishga undaydi, chunki oxiratdagi mukofot juda buyukdir.


📜 Oyat 54-58 — Duxon surasi

54كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
Ана шундай! Ва Биз уларни ҳури ийнларга уйлантирдик.
55يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ
Улар у ерда омонлик ҳолларида турли меваларни чақирурлар.
56لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
Улар у ерда биринчи ўлимдан бошқа ўлимни тотмаслар. У зот уларни жаҳийм азобидан сақлар.
57فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
Бу Роббингдан бўлган фазлдир. Ана шу улкан ютуқдир.
58فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Бас, албатта, Биз у(Қуръон)ни сенинг тилинг ила осонлаштирдик. Шоядки эсласалар.
DuxonQuron ro'yxati
59Oyat
MeccanRevelation
56Oyat

Tarjima — Duxon 56

Duxon surasi Oyat 56 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар у ерда биринчи ўлимдан бошқа ўлимни тотмаслар. У зот…

Sura Oyat 56/59 — Duxon surasi الدخان (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Duxon surasi Tingla, Duxon surasi Tarjima, Duxon surasi mp3, Duxon surasi pdf. Oyat 54–58. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers