စူရာ အတ်-ဒုခ်အာန် — အာယာသ် 56

1. ကမ္ဘာ့ဘာသာပြန်ဆိုချက်

• လာ ယဇူးကူနာ (لَا يَذُوقُونَ): မြည်းစမ်းကြမည်မဟုတ်၊ ခံစားကြရမည်မဟုတ်။
• ဖီဟာ (فِيهَا): ထိုဂျန္နတ်ဥယျာဉ်အတွင်း၌။
• မော့တ (الْمَوْتَ): သေခြင်းတရား။
• ဣလ္လာ (إِلَّا): မှလွဲ၍။
• မော့တတလ်အူလာ (الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ): ပထမဆုံးသေခြင်း (ကမ္ဘာလောက၌ ခံစားခဲ့ရသော သေခြင်း)။
• ဝကြာဟွမ် (وَوَقَاهُمْ): ထိုသူတို့အား ကာကွယ်တော်မူခဲ့၏။
• အဇာဗ (عَذَابَ): ပြစ်ဒဏ်။
• ဂျဟီမ် (الْجَحِيمِ): ငရဲမီး။

1. အတ်ဒုခ်ါန် စူရာ အခန်းငယ် (၅၆) ၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကြောက်ရွံ့အရိုအသေပြုသူ (မုတ္တကီ) တို့သည် ဂျန္နတ်ဥယျာဉ်တော်အတွင်း၌ ထာဝရနေထိုင်ကြရမည်ဖြစ်၏။ သူတို့သည် ထိုဂျန္နတ်အတွင်း၌ မည်သည့်သေခြင်းတရားကိုမျှ မြည်းစမ်းကြရမည်မဟုတ်ပေ။ ကမ္ဘာလောကဘဝ၌ သူတို့ခံစားခဲ့ကြရသော ပထမဆုံးသေခြင်းတရားသာ ရှိခဲ့ပြီးဖြစ်၏။ ထို့နောက် ဂျန္နတ်ဘဝ၌ သေခြင်းတရားဟူ၍ လုံးဝမရှိတော့ပေ။ ထို့ပြင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုမုတ္တကီများအား ငရဲမီး၏ ပြစ်ဒဏ်မှ ကာကွယ်တော်မူခဲ့၏။ ဤအရာသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမားလှသော ကျေးဇူးတော်နှင့် ဂုဏ်ကျေးဇူးတော်ကြောင့်ပင်ဖြစ်သည်။

1. ဤအခန်းငယ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ

• ဂျန္နတ်ဘဝသည် ထာဝရဖြစ်ပြီး သေခြင်းတရားဟူ၍ လုံးဝမရှိတော့ကြောင်း သိရှိရ၏။ ဤအရာသည် လူသားတို့အတွက် အကြီးမားဆုံးသော မျှော်လင့်ချက်နှင့် ဆုလာဘ်ပင်ဖြစ်သည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား ကြောက်ရွံ့အရိုအသေပြုခြင်း (တက္ကဝါ) သည် ငရဲမီးမှ ကယ်တင်ခြင်းရရှိရန် လမ်းစဉ်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိရ၏။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအား ကြောက်ရွံ့သူများအား ကြီးမားသော ဆုလာဘ်များဖြင့် ချီးမြှင့်တော်မူကြောင်း သိရှိရ၏။
• ဤအခန်းငယ်သည် အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်များအား ဂျန္နတ်ကို မျှော်လင့်တမ်းတစေပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးမှုဖြစ်စေသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကတိတော်သည် ဧကန်အမှန်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေပြီး ဤဘဝတွင် ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်မှုဖြစ်စေသည်။