アド・ドゥハーン · 56/59
翻訳 ローマ字 — アド・ドゥハーン
لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ ٥٦
Transliteration
Laa yazooqoona feehal mawtaa illal mawtatal oolaa wa qaqaahum `azaabal jaheem
翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
最初の死の外に,そこで(再び)死を味わうことはなく,燃える炎の責め苦から守護されよう。
Additional reference in 한국어
🎧 聴く
📜 節 54-58 — アド・ドゥハーン
54كَذَٰلِكَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِينٍ
このようにわれは,輝いた大きい目の乙女たちをかれらの配偶者にするであろう。
55يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ
かれらはそこで平安に,凡ての果実を求められ,
56لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَىٰ ۖ وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ
最初の死の外に,そこで(再び)死を味わうことはなく,燃える炎の責め苦から守護されよう。
57فَضْلًا مِّن رَّبِّكَ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ
あなたの主からの賜物,それこそは至福の成就であろ。
58فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
われはこの(クルアーン)を,あなたの言葉(アラビア語)で(下し)分りやすくした。かれらは,理解し諭されるかもしれない。
アド・ドゥハーンクルアーン目次
59節
MeccanRevelation
56節
翻訳 — アド・ドゥハーン 56
スーラ アド・ドゥハーン 節 56 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 最初の死の外に,そこで(再び)死を味わうことはなく,燃える炎の責め苦から守護されよう。スーラ 節 56/59 — アド・ドゥハーン الدخان (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アド・ドゥハーン 聴く, アド・ドゥハーン 翻訳, アド・ドゥハーン mp3, アド・ドゥハーン pdf. 節 54–58. 日本語意味: 한국어.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
クルアーン
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








