Сура Ад-Духан — Аят 57

Значения слов:

• فَضْلًا — как милость, щедрость и благоволение.
• الْفَوْزُ الْعَظِيمُ — великое преуспеяние, величайшая победа, после которой нет ничего лучше.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что верующие, которые боялись Его в земной жизни и соблюдали Его повеления, войдут в Райские сады, где для них уготованы блаженство и наслаждение. Они не вкусят смерти после той первой смерти, которую они уже вкусили в мире этом, и Аллах защитит их от мучений Ада — это будет проявлением Его безграничной милости и щедрости к ним. Он дарует им это не потому, что они заслужили это своими делами, а по Своей великой благости и снисхождению.

Именно это — вхождение в Рай и спасение от Огня — и есть то великое преуспеяние, которого нет выше и прекраснее. Это — высшая цель, к которой стремятся праведники, и величайшая награда, которую только можно представить. Никакое мирское богатство, никакая власть или слава не могут сравниться с этим даром.

Затем Всевышний напоминает Своему Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), что Он облегчил Коран на его языке — на ясном арабском языке, — чтобы люди могли понимать его, размышлять над его смыслами, извлекать из него наставления и остерегаться того, что приводит к наказанию. Это — величайшая милость Аллаха к человечеству, ибо через этот Коран люди получают руководство к прямому пути и спасению.

Уроки и наставления:

О, верующий! Задумайся над величием этой награды: Аллах обещает тебе вечное блаженство, где нет смерти, нет печали, нет усталости — только радость, покой и довольство Господа. Разве есть что-либо в этом мире, что могло бы сравниться с этим? Мирские удовольствия быстротечны и сопровождаются тревогами, а блага Рая вечны и совершенны.

Пусть этот аят укрепит твою веру и надежду на милость Аллаха. Знай, что твой Господь — Щедрейший из щедрых, и Он не оставляет без награды ни одного доброго дела, даже весом с пылинку. Стремись же к этой великой победе, совершая благие поступки, остерегаясь грехов и искренне обращаясь к Аллаху с мольбой о Его прощении и милости.

И помни: Коран ниспослан тебе на понятном языке, чтобы ты мог читать его, понимать и жить по нему. Не оставляй эту Книгу без внимания — в ней твоё счастье в этом мире и спасение в мире вечном. Да сделает нас Аллах из числа тех, кто удостоится Его великой награды и будет в числе блаженных обитателей Рая! Амин.