সূরা আদ-দুখান — আয়াত 57

শব্দার্থ:

• فَضْلًا — অনুগ্রহ, দান, করুণা।
• مِن رَّبِّكَ — আপনার পালনকর্তার পক্ষ থেকে।
• الْفَوْزُ الْعَظِيمُ — মহান সাফল্য, বিরাট কৃতকার্যতা।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুত্তাকী তথা পরহেজগার বান্দাদের জন্য সেই চূড়ান্ত পুরস্কারের কথা উল্লেখ করেছেন, যা তাদের জন্য জান্নাতে প্রস্তুত করা হয়েছে। পূর্বের আয়াতে বলা হয়েছে যে, তারা জান্নাতে প্রবেশ করবে এবং সেখানে কোনো মৃত্যু আসবে না—প্রথম মৃত্যুর পর আর কোনো মৃত্যু তাদের স্পর্শ করবে না। আর আল্লাহ তাদেরকে জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করবেন। এটি সম্পূর্ণভাবে আল্লাহর পক্ষ থেকে তাঁর বান্দাদের প্রতি অনুগ্রহ ও দান—তাদের আমলের বিনিময় নয়, বরং আল্লাহরই দয়া ও করুণার ফল। কারণ, মানুষ তার আমল দিয়ে জান্নাতের যোগ্য হতে পারে না; এটি আল্লাহরই ফযল।

এরপর আল্লাহ বলেন, “এটিই মহান সাফল্য।” অর্থাৎ, জান্নাতে প্রবেশ ও জাহান্নাম থেকে মুক্তি—এই দুটি বিষয়ই এমন এক সাফল্য, যার চেয়ে বড় বা উত্তম আর কিছু হতে পারে না। দুনিয়ার কোনো সাফল্য, সম্পদ, ক্ষমতা বা পদ-মর্যাদা এর সমকক্ষ নয়। এটি এমন এক বিজয়, যা চিরস্থায়ী এবং কোনো দুঃখ-কষ্ট বা ব্যর্থতা এর পর নেই।

এই আয়াতের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা তাঁর রাসূল (সা.)-কে সান্ত্বনা দিচ্ছেন এবং উম্মতকে আশ্বস্ত করছেন যে, দুনিয়ার কষ্ট-ক্লেশ, পরীক্ষা-নিরীক্ষা যত কঠিনই হোক না কেন, এর পরিণামে মুত্তাকীদের জন্য রয়েছে এই মহান সাফল্য। আর কুরআন সহজ করে নাযিল করার উদ্দেশ্যও হলো মানুষ যেন এই সত্য উপলব্ধি করে, উপদেশ গ্রহণ করে এবং এই সাফল্য অর্জনের পথে অগ্রসর হয়।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর অনুগ্রহই মুমিনের মুক্তির মূল চাবিকাঠি। আমাদের আমল যত ভালোই হোক, আল্লাহর রহমত ছাড়া জান্নাত লাভ সম্ভব নয়। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর কাছে বেশি বেশি তাঁর অনুগ্রহ প্রার্থনা করা।
2. জান্নাত ও জাহান্নাম থেকে মুক্তি—এটিই প্রকৃত সাফল্য। দুনিয়ার সাময়িক সাফল্য বা ব্যর্থতা এত গুরুত্বপূর্ণ নয়; আসল লক্ষ্য হওয়া উচিত আখিরাতের সাফল্য।
3. আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি অত্যন্ত দয়ালু। তিনি তাদের সামান্য আমলের বিনিময়েও বিশাল পুরস্কার দেন এবং নিজ অনুগ্রহে তাদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করান।
4. কুরআন নাযিলের মূল লক্ষ্য হলো মানুষকে উপদেশ দেওয়া এবং সঠিক পথ দেখানো। তাই আমাদের উচিত কুরআন পড়া, বোঝা এবং তার ওপর আমল করা, যাতে আমরা এই মহান সাফল্যের অধিকারী হতে পারি।
5. মুমিনের জীবনে ধৈর্য ও তাকওয়া অপরিহার্য। দুনিয়ার কষ্ট সহ্য করে আল্লাহর পথে থাকলে, আখিরাতে এমন পুরস্কার মিলবে যা কল্পনার বাইরে।