O Sagrado Alcorão › Ad-Dukhan › Versículo 57
Ad-Dukhan · 57/59
Tradução Transliteração — Ad-Dukhan
فَضۡلًا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ  ۝٥٧
🔤 Transliteration
Fadlam mir rabbik; zaalika huwal fawzul `azeem
📖 Tradução (Em Português)
📖 Em Português
Como uma graça do teu Senhor. Tal é o magnífico benefício!
🌐 Additional reference in Español
🌐 Español
Favor de su Señor. Y ese es el gran triunfo.
🎧 Ouvir

📜 Versículo 55-59 — Ad-Dukhan

55يَدۡعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَٰكِهَةٍ ءَامِنِينَ 
Aí pedirão toda a espécie de frutos, em segurança.
56لَا يَذُوقُونَ فِيهَا ٱلۡمَوۡتَ إِلَّا ٱلۡمَوۡتَةَ ٱلۡأُولَىٰۖ وَوَقَىٰهُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ 
Lá não experimentarão a morte, além da primeira, e Ele os preservará do tormento da fogueira,
57فَضۡلًا مِّن رَّبِّكَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ 
Como uma graça do teu Senhor. Tal é o magnífico benefício!
58فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ 
Em verdade, temos-te facilitado (o Alcorão) em tua língua, para que meditem.
59فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ 
Aguarda, pois, porque eles também aguardarão, igualmente.
← Versículo 56 📖 Ad-Dukhan Versículo 58 →
Ad-DukhanÍndice do Alcorão
59Versículo
MecanaRevelation
57Versículo

Tradução — Ad-Dukhan 57

Surata Versículo 57/59 — Ad-Dukhan الدخان (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Ad-Dukhan Ouvir, Ad-Dukhan Tradução, Ad-Dukhan mp3, Ad-Dukhan pdf. Versículo 55–59. Em Português: Español.


📚 O Sagrado Alcorão 🎧 Ouvir mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas