Sura Ed-Duhan — Ajet 57

Značenje riječi:

• Fadlan – kao dar, milost i dobročinstvo od Gospodara.
• El-Fevzul-azim – veliki uspjeh, najveća pobjeda i spas.

Tefsir ajeta:

Nakon što je spomenuto da će bogobojazni biti uvedeni u Džennet i sačuvani od patnje Džehennema, Uzvišeni Allah pojašnjava da je to sve dar i milost od Gospodara – nešto što On podaruje Svojim robovima iz Svoje bezgranične dobrote, a ne zato što su oni to svojim djelima u potpunosti zaslužili. To je čista Allahova blagodat kojom On nagrađuje one koji su se bojali Njega i bili poslušni.

Zatim Allah kaže da je to – upravo to – veliki uspjeh koji nema premca. To je najveća pobjeda koju čovjek može postići: ulazak u vječni Džennet i spas od vječne kazne. Nakon ovog uspjeha nema straha, tuge, ni bilo kakvog nedostatka – to je vrhunac sreće i krajnji cilj svakog vjernika.

Ovaj ajet dolazi nakon opisa nagrada za bogobojazne, te se ovdje naglašava da sve te blagodati nisu rezultat ljudskog truda, nego su prije svega Allahov dar i milost prema Njegovim odabranim robovima.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova milost je izvor svakog dobra – koliko god čovjek činio dobrih djela, ulazak u Džennet je ipak Allahov dar i milost, što uči vjernika poniznosti i zahvalnosti.
2. Najveći uspjeh je spas od Vatre i ulazak u Džennet – svi ovosvjetski uspjesi su prolazni i beznačajni u poređenju s ovim vječnim uspjehom.
3. Vjernik treba težiti ovom cilju svim srcem – spoznaja da postoji ovako veliki uspjeh treba da pokrene čovjeka da se trudi u dobročinstvu i pokornosti Allahu.
4. Nada u Allahovu milost – ovaj ajet uliva nadu u srca vjernika, jer pokazuje da Allah nagrađuje iz Svoje dobrote, pa i oni koji su počinili grijehe mogu se nadati oprostu i milosti ako se iskreno pokaju.
5. Džennet je vječna sreća – spominjanje ovog velikog uspjeha čini da vjernik cijeni vječni život više od prolaznog ovosvjetskog uživanja.