சூரா அத்-துகான் — வசனம் 57

சொற்பொருள்:

• فَضْلًا – அருள், கிருபை, பரிசு.
• الْفَوْزُ الْعَظِيمُ – மகத்தான வெற்றி, மாபெரும் வெற்றி.

விளக்கம்:

இந்த வசனம் முந்தைய வசனங்களுடன் தொடர்புடையது. அங்கு இறைவன் தனது நல்லடியார்களுக்கு (முத்தகீன்களுக்கு) அளிக்கும் சொர்க்கத்தின் சிறப்புகளும், அவர்கள் நரக வேதனையிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுவதும் கூறப்பட்டது. இந்த வசனத்தில், அந்த அருட்கொடைகள் அனைத்தும் இறைவனின் தூய அருளாலும், கிருபையாலும் வழங்கப்படுகின்றன என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது.

அதாவது, இந்த நல்லடியார்கள் தங்கள் நற்செயல்களால் மட்டுமே இந்த சொர்க்கத்தைப் பெறவில்லை; மாறாக, இறைவன் தனது மாபெரும் அருளால் அவர்களுக்கு இந்த பாக்கியத்தை வழங்கினான். அவர்கள் முதல் மரணத்தைத் தவிர வேறு மரணத்தைச் சுவைக்க மாட்டார்கள். அந்த ஒரே மரணம் உலகில் நிகழ்ந்துவிட்டது. சொர்க்கத்தில் அவர்களுக்கு நித்திய வாழ்வு உண்டு. மேலும், இறைவன் அவர்களை நரக வேதனையிலிருந்தும் பாதுகாத்தான்.

இவை அனைத்தும் இறைவனின் தூய அருளினால் நிகழ்கின்றன. இந்த வசனத்தின் இறுதியில், "இதுவே மகத்தான வெற்றி" என்று கூறப்படுகிறது. ஏனெனில், இந்த வெற்றியை விட மேலான வெற்றி வேறு எதுவும் இல்லை. உலக வெற்றிகள் அனைத்தும் அழியக்கூடியவை; ஆனால் இந்த வெற்றி நித்தியமானது, அழிவில்லாதது.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் அருள் இல்லாமல் எந்த நன்மையும் நம்மை அடையாது என்பதை உணர வேண்டும். நமது நற்செயல்கள் காரணமாக மட்டுமே சொர்க்கம் கிடைக்காது; அது இறைவனின் கிருபையின் விளைவாகும்.
2. மரணத்திற்குப் பின் நித்திய வாழ்வு உண்டு என்பதை நம்புவதும், அந்த வாழ்வில் வெற்றி பெற முயற்சிப்பதும் ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமையாகும்.
3. சொர்க்கத்தின் இன்பங்களை விட, நரக வேதனையிலிருந்து பாதுகாப்பது மிகப்பெரிய பாக்கியம் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது.
4. உலக வெற்றிகள் நிலையற்றவை; உண்மையான வெற்றி மறுமையில் இறைவனின் அருளால் கிடைக்கும் வெற்றியே ஆகும். எனவே, நமது முயற்சிகள் அனைத்தும் மறுமை வெற்றியை நோக்கியதாக இருக்க வேண்டும்.
5. இறைவன் தனது அடியார்களிடம் மிகுந்த அன்பும் கருணையும் கொண்டவன்; அவன் தனது நல்லடியார்களுக்கு இவ்வாறு சிறப்பான பரிசுகளை வழங்குகிறான். இது நம்மை இறைவனின் மீது அதிக நம்பிக்கை வைக்கத் தூண்டுகிறது.