সূরা আল-জাসিয়াহ — আয়াত 35

শব্দার্থ:

• আয়াতুল্লাহ: আল্লাহর নিদর্শনসমূহ, যা কুরআন ও অন্যান্য প্রমাণাদি।
• হুযুওয়ান: উপহাস, ঠাট্টা-বিদ্রূপ।
• গাররাতকুম: তোমাদেরকে প্রতারিত করেছে, ধোঁকা দিয়েছে।
• লা ইউখরাজূনা মিনহা: তারা (জাহান্নাম) থেকে বের করা হবে না।
• ওয়া লা হুম ইউস্তা'তাবূন: তাদের কাছে ক্ষমা প্রার্থনা চাওয়া হবে না, অর্থাৎ তাদেরকে তওবা করার সুযোগ দেওয়া হবে না।

তাফসীর:

এই শাস্তি যা আজ তোমাদের উপর নেমে এসেছে, তা সম্পূর্ণরূপে তোমাদের নিজেদের কর্মের ফল। কারণ, তোমরা আল্লাহর আয়াতসমূহকে—যা কুরআন ও অন্যান্য স্পষ্ট প্রমাণ—উপহাসের পাত্র বানিয়েছিলে। তোমরা সেগুলো নিয়ে ঠাট্টা-বিদ্রূপ করতে এবং মিথ্যা প্রতিপন্ন করতে চেষ্টা করেছিলে। অপরদিকে, দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী জীবন, তার ভোগ-বিলাস ও আকর্ষণীয় সাজসজ্জা তোমাদেরকে প্রতারিত করেছিল। এই প্রতারণার কারণেই তোমরা আখিরাত, পুনরুত্থান ও হিসাব-নিকাশকে অস্বীকার করেছিলে এবং মনে করেছিলে যে, কোনো পুনরুত্থান নেই, কোনো হিসাব নেই।

আজ, সেই কিয়ামতের দিনে, এই কাফির ও উপহাসকারীদের জন্য আর কোনো পথ খোলা নেই। তাদেরকে জাহান্নামের আগুন থেকে বের করা হবে না—তারা সেখানে চিরকাল থাকবে। আর তাদেরকে দুনিয়ায় ফেরত পাঠানোও হবে না, যাতে তারা তওবা করে সৎকর্ম করতে পারে। এমনকি তাদের কাছে ক্ষমা প্রার্থনার সুযোগও চাওয়া হবে না, অর্থাৎ তাদেরকে বলা হবে না যে, "তোমরা ক্ষমা চাও বা আল্লাহকে সন্তুষ্ট করার চেষ্টা করো।" কারণ, সে দিন আর তওবা ও ক্ষমার কোনো সুযোগ নেই। আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হবেন না, এবং তাদের জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী শাস্তি।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহর আয়াত ও নিদর্শনসমূহকে সম্মান করা প্রতিটি মুমিনের ঈমানের অংশ। কুরআন ও হাদিসকে উপহাস করা বা ঠাট্টা করা মারাত্মক গুনাহ, যা মানুষকে জাহান্নামের দিকে নিয়ে যায়।
2. দুনিয়ার জীবনের মোহ ও প্রতারণা থেকে সতর্ক থাকা অত্যন্ত জরুরি। দুনিয়ার ভোগ-বিলাস, সম্পদ ও ক্ষমতা যেন আমাদেরকে আখিরাতের কথা ভুলিয়ে না দেয়।
3. তওবার সুযোগ জীবনের প্রতিটি মুহূর্তে রয়েছে, কিন্তু মৃত্যুর পর বা কিয়ামতের দিন আর কোনো তওবা কবুল হবে না। তাই আজই আমাদের উচিত আল্লাহর দিকে ফিরে আসা এবং সৎকর্ম করা।
4. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহ অত্যন্ত দয়ালু ও ক্ষমাশীল, কিন্তু যারা তাঁর নিদর্শনকে উপহাস করে এবং সত্যকে মিথ্যা বলে, তাদের জন্য তাঁর শাস্তি অত্যন্ত কঠিন। তাই আমাদের উচিত সর্বদা আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলা এবং তাঁর রহমত কামনা করা।