장 알-자시야 — 절 35

معاني الكلمات:

• هُزُوًا: 조롱과 비웃음.
• غَرَّتْكُمُ: 속였다, 현혹시켰다.
• لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا: 그들(지옥)에서 나오지 못한다.
• يُسْتَعْتَبُونَ: 그들의 사과나 회개가 받아들여져 그들이 주님을 기쁘게 할 기회를 얻는 것.

تفسير الآية:

이것은 바로 너희가 알라의 징표들과 증거들을 조롱하고 비웃었기 때문에 너희에게 내려진 형벌이다. 또한 너희는 현세의 달콤한 유혹과 쾌락에 속아서 부활과 심판을 부정하고 오직 현세만을 위해 살았다. 그래서 오늘, 그들은 지옥불에서 결코 나올 수 없으며, 그들의 잘못을 뉘우치고 주님을 기쁘게 할 기회도 전혀 주어지지 않는다. 그들은 영원히 그곳에 머물게 될 것이다.

استنباط الفوائد:

1. 알라의 징표를 조롱하는 것은 가장 큰 죄악이다: 알라의 말씀과 증거들을 비웃는 것은 인간을 지옥으로 이끄는 가장 위험한 길임을 깨닫게 한다. 그러므로 우리는 알라의 말씀을 경외하고 존중하는 마음으로 대해야 한다.
2. 현세의 유혹은 인간을 속이는 덧없는 것이다: 현세의 쾌락과 재물은 잠시뿐이며, 그것에 속아 영원한 내세를 망치는 것은 어리석은 일이다. 우리는 현세를 내세를 위한 준비의 장으로 삼아야 한다.
3. 회개의 기회는 한정되어 있다: 이 세상에서 주어진 회개의 기회를 소중히 여겨야 한다. 죽음 이후에는 어떤 후회도, 어떤 사과도 받아들여지지 않는다는 것을 명심하고, 지금 이 순간 알라께 돌아가야 한다.
4. 알라의 자비는 경고와 함께 온다: 이 경고는 우리에게 두려움을 주기 위한 것이 아니라, 지금이라도 돌이키면 알라의 자비를 받을 수 있다는 희망을 주기 위한 것이다. 그러므로 우리는 이 경고를 통해 더욱 알라께 가까이 나아가야 한다.