Сура Аль-Джасия — Аят 37

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• الْكِبْرِيَاءُ (аль-кибрийа̄’) — величие, grandeur, превосходство; это качество присуще исключительно Всевышнему Аллаху, означающее абсолютное величие и совершенство.
• الْعَزِيزُ (аль-‘азӣз) — Всемогущий, Непобедимый; Тот, Кого никто не может одолеть или превзойти.
• الْحَكِيمُ (аль-х̣акӣм) — Мудрый; Тот, Чьи слова, деяния, предписания и решения исполнены совершенной мудрости.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам о Своём безграничном величии и абсолютном господстве. Только Ему одному принадлежит истинное величие, grandeur и высочайшая слава — как на небесах, так и на земле. Всё в этом мире — от мельчайшей частицы до огромных галактик — свидетельствует о Его могуществе и совершенстве. Ни один уголок мироздания не выходит за пределы Его власти и величия.

Он — Всемогущий, Которого невозможно победить или превзойти. Никакая сила не способна противостоять Ему, и никакое творение не сравнится с Ним. Он — Мудрый в Своих решениях, в Своём творении, в Своём управлении и в Своих законах. Всё, что Он создал и предписал, исполнено глубочайшей мудрости, даже если наш ограниченный разум не всегда способен постичь её полностью.

Этот аят напоминает нам о том, что истинное величие принадлежит только Аллаху. Когда человек осознаёт это, его сердце наполняется смирением и покорностью перед Творцом. В мире, где люди часто гонятся за ложным превосходством и властью, этот аят возвращает нас к истине: всё величие — у Аллаха, и только обращаясь к Нему, душа обретает покой и достоинство. Размышляя над этими словами, верующий чувствует, как его вера укрепляется, а сердце наполняется любовью к Тому, Кто обладает совершенным могуществом и мудростью.