Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- పదాల అర్థాలు:
- الْكِبْرِيَاءُ: గొప్పతనం, ఔన్నత్యం, ప్రభుత్వం, అధికారం.
- الْعَزِيزُ: సర్వశక్తిమంతుడు, ఎవరూ ఓడించలేని వాడు, అజేయుడు.
- الْحَكِيمُ: జ్ఞాని, తన సృష్టిలో, నిర్ణయంలో, పరిపాలనలో, శాసనంలో వివేకం కలవాడు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఆకాశాలలోనూ, భూమిలోనూ గల సర్వ గొప్పతనం, ఔన్నత్యం, ప్రభుత్వం, అధికారం, పరిపూర్ణత అన్నీ అల్లాహ్ ఒక్కడికే చెందుతాయి. ఆయన మహిమ ఆకాశాలలోనూ భూమిలోనూ ప్రత్యక్షమైనది. ఆయన సర్వశక్తిమంతుడు, ఎవరూ ఆయనను ఓడించలేరు, ఆయనను ఎదిరించలేరు. ఆయన తన సృష్టిలో, నిర్ణయంలో, పరిపాలనలో, శాసనంలో అపారమైన వివేకం కలవాడు. ఆయన పరిశుద్ధుడు, ఆయన తప్ప వేరే ఆరాధ్యుడు లేడు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ మాత్రమే సర్వ గొప్పతనం, ఔన్నత్యం, అధికారం కలవాడు అని తెలుసుకోవడం, ఇది విశ్వాసిని ఆయన పట్ల వినయంగా ఉండేలా చేస్తుంది.
- అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు, జ్ఞాని అని గ్రహించడం, ఇది ఆయనపై నమ్మకాన్ని, ఆశను పెంచుతుంది.
- ఈ విశ్వంలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ మహిమను ప్రదర్శిస్తుందని తెలుసుకోవడం, ఇది ఆయన సృష్టిని గౌరవించేలా, ఆయనను స్మరించేలా చేస్తుంది.
- అల్లాహ్ శాసనాలు, నిర్ణయాలు అన్నీ వివేకంతో కూడినవని అర్థం చేసుకోవడం, ఇది విశ్వాసిని సంతృప్తితో, విధేయతతో జీవించేలా చేస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు ఆకర్షిస్తుంది, ఎందుకంటే ఇది అల్లాహ్ గొప్పతనాన్ని, ఆయన లక్షణాలను స్పష్టంగా తెలియజేస్తుంది.
📜 వచనం 35-37 — సూరా అల్-జాసియా
అనువాదం — అల్-జాసియా 37
సూరా అల్-జాసియా వచనం 37 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆకాశాలలో మరియు భూమిలో ఘనత (మహనీయత) ఆయనకే చెందుతుంది. మరియు ఆయనే సర్వశక్తిమంతుడు,…సూరా వచనం 37/37 — సూరా అల్-జాసియా الجاثية (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-జాసియా వినండి, సూరా అల్-జాసియా అనువాదం, సూరా అల్-జాసియా mp3, సూరా అల్-జాసియా pdf. వచనం 35–37. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-జాసియా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


