Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Кибрия́ — бөеклек, олуглык, бөтен кимчелектән пакь булу, зиннәтлелек һәм кодрәт.
- Әл-Гәзиз — Җиңүче, һәрнәрсәгә карата кодрәтле, беркем дә Аңа каршы килә алмый торган.
- Әл-Хәким — Хикмәт иясе, һәр эшендә, һәр хөкемендә хикмәт булган.
Аять тәфсире:
Барча мактау, бөеклек, олуглык, кодрәт һәм кәмаләт сыйфатлары — бары тик Аллаһыга гына хас. Күкләрдә дә, Җирдә дә Аның бөеклеге, кодрәте һәм солтаны галәмәтләре күренә. Ул — Җиңүче, Аның кодрәтенә каршы тора алырлык бер көч тә юк. Ул — Хикмәтле, барлык эшләрендә, хөкемнәрендә, яратуында һәм тәкъдирендә хикмәт бар. Аның һәр эше хак, һәр хөкеме гадел. Ул һәр кимчелектән пакь, һәр ялгышлыктан ерак.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһының бөеклеге һәм олуглыгы күкләрдә дә, Җирдә дә ачык күренә — Аның кодрәтенә һәркем инанырга тиеш.
- Кеше үзенең кечкенәлеген һәм Аллаһы каршында тәүбәгә мохтаҗлыгын аңлый, тәкәбберлектән ераклаша.
- Аллаһының хикмәте безне Аның һәр эшенә ышанырга өйрәтә — без аңламаган нәрсәләрдә дә хикмәт бар.
- Бу аять мөэминнәрне Аллаһыга тәсбих әйтеп, Аның бөеклеген танып, гыйбадәт кылырга дәртләндерә.
📜 Аять 35-37 — Аль-Джасия сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Джасия 37
Аль-Джасия сүрәсе Аять 37 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Җирдә һәм күкләрдә олугълык Аллаһуга гынадыр, вә Ул ґәзиз вә…Сүрәсе Аять 37/37 — Аль-Джасия сүрәсе الجاثية (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Джасия сүрәсе Тыңла, Аль-Джасия сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Джасия сүрәсе mp3, Аль-Джасия сүрәсе pdf. Аять 35–37. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








