စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ အာယာသ် 37 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး မိုးကောင်းကင်များ၌လည်းကောင်း၊ ကမ္ဘာမြေ၌လည်းကောင်း၊ ထူးကဲကြီးမြတ်ခြင်းသည် ထိုအရှင်မြတ်၌သာရှိပေသည်။ ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် လွန်စွာ နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသောအရှင်၊ နက်နဲသိမ်မွေ့သော…

အလ်-ဂျာစီယာ · 37/37

ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ

وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Wa lahul kibriyaaa`u fissamaawaati wal ardi wa Huwal `Azeezul Hakeem

📖 ဘာသာပြန် (မြန်မာဘာသာ)

📖 မြန်မာဘာသာ

ထိုမှတစ်ပါး မိုးကောင်းကင်များ၌လည်းကောင်း၊ ကမ္ဘာမြေ၌လည်းကောင်း၊ ထူးကဲကြီးမြတ်ခြင်းသည် ထိုအရှင်မြတ်၌သာရှိပေသည်။ ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် လွန်စွာ နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသောအရှင်၊ နက်နဲသိမ်မွေ့သော ဆင်ခြင်တုံတရားဖြင့် ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူပေသည်။

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

ကမ္ဘာ့အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

الْكِبْرِيَاءُ (အလ်-ကီဗ္ရိယာအ်): ကြီးမြတ်ခြင်း၊ ဘုန်းတန်ခိုးကြီးခြင်း၊ အထွတ်အမြတ်ဖြစ်ခြင်း။
الْعَزِيزُ (အလ်-အဇီဇ်): မည်သူမျှ အနိုင်မယူနိုင်သော၊ အလွန်တန်ခိုးကြီးသော။
الْحَكِيمُ (အလ်-ဟကီမ်): ဉာဏ်ပညာအကြီးဆုံးဖြစ်တော်မူသော၊ အရာခပ်သိမ်းကို မှန်ကန်စွာ စီမံခန့်ခွဲတော်မူသော။

အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

မိုးကောင်းကင်များနှင့် မြေပြင်အတွင်း၌ ကြီးမြတ်ခြင်း၊ ဘုန်းတန်ခိုးနှင့် အထွတ်အမြတ်ဖြစ်ခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းအတွက်သာ ဖြစ်တော်မူ၏။ ကောင်းကင်နှင့်မြေပြင်ရှိ သက်ရှိသက်မဲ့အားလုံးတွင် ကိုယ်တော်မြတ်၏ ကြီးမြတ်တော်မူခြင်း၏ လက္ခဏာများကို ထင်ရှားစွာ တွေ့မြင်နိုင်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ အနိုင်မယူနိုင်သော၊ အားလုံးအပေါ် လွှမ်းမိုးနိုင်တော်မူသော အလွန်တန်ခိုးကြီးမားတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။ ထို့အပြင် အရှင်မြတ်သည် ဖန်ဆင်းခြင်း၊ စီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းခြင်းနှင့် ဗျာဒိတ်တော်ချမှတ်ခြင်းအားလုံးတွင် အကြီးအကျယ် ဉာဏ်ပညာနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။

ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေပြင်အားလုံး၏ အထွတ်အမြတ်ဆုံးအရှင်၊ တန်ခိုးအာဏာအကြီးဆုံးအရှင်ဖြစ်တော်မူကြောင်း သိရှိစေသည်။
အရှင်မြတ်သည် တစ်ပါးတည်းဖြစ်တော်မူပြီး ကိုယ်တော်နှင့် တွဲဖက်နှိုင်းယှဉ်ခံထိုက်သော မည်သည့်အရာမျှ မရှိကြောင်း နားလည်စေသည်။
အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာတော်ကို ယုံကြည်ခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် မိမိတို့ဘဝတွင် ကြုံတွေ့ရသော အခက်အခဲများကို စိတ်ရှည်စွာ ရင်ဆိုင်နိုင်စေသည်။
အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို မှန်ကန်စွာ စီမံခန့်ခွဲတော်မူသောကြောင့် ကိုယ်တော်အပေါ် ယုံကြည်ကိုးစားခြင်းဖြင့် စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှုကို ရရှိစေသည်။
ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်ဆင်ခြင်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်တော်မူခြင်းကို အမြဲသတိရနေစေပြီး အစ္စလာမ်သာသနာတော်အပေါ် ချစ်မြတ်နိုးမှု တိုးပွားစေသည်။

📜 အာယာသ် 35-37 — စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ

35ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۚ فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

ထိုသို့ဖြစ်ရခြင်းမှာ အသင်တို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏အာယတ်တော်များကို ပြက်ရယ်ပြောင်လှောင်ဖွယ်များ ပြုလုပ်ခဲ့ကြသောကြောင့်လည်းကောင်း၊ လောကီဘဝသည် အသင်တို့အား ဖြားယောင်းခဲ့သောကြောင့်လည်းကောင်း၊ ဖြစ်ပါသည်။ သို့ဖြစ်ပေရာ ယနေ့သော်ကား ၎င်းတို့သည် ယင်းငရဲမီးမှ ထွက်စေခြင်းကိုလည်း ခံကြရမည်မဟုတ်ပေ။ (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား) နှစ်သက်စေကြရန် တောင်းဆိုခြင်း ကိုလည်းခံကြရမည် မဟုတ်ချေ။

36فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

စင်စစ်မှာကား ချီးမွမ်းထောပနာအပေါင်းတို့သည် မိုးကောင်းကင်များကို ဖန်ဆင်းတော်မူသော �ရှင်၊ကမ္ဘာမြေကို ဖန်ဆင်းတော်မူသောအရှင်၊ စကြာဝဠာခပ်သိမ်းတို့ကို ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့်သာလျှင် ဆက်စပ်ပေသည်။

37وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

← အာယာသ် 36 📖 အလ်-ဂျာစီယာ

အလ်-ဂျာစီယာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း

37အာယာသ်

MeccanRevelation

37အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဂျာစီယာ 37

စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ အာယာသ် 37 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး မိုးကောင်းကင်များ၌လည်းကောင်း၊ ကမ္ဘာမြေ၌လည်းကောင်း၊ ထူးကဲကြီးမြတ်ခြင်းသည် ထိုအရှင်မြတ်၌သာရှိပေသည်။ ထိုမှတစ်ပါး ထိုအရှင်မြတ်သည်သာလျှင် လွန်စွာ နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသောအရှင်၊ နက်နဲသိမ်မွေ့သော…

စူရာ အာယာသ် 37/37 — စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ الجاثية (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ mp3, စူရာ အလ်-ဂျာစီယာ pdf. အာယာသ် 35–37. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.