Аль-Джасия · 37/37
Аударма Транслитерация — Аль-Джасия сүресі
وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝٣٧
Wa lahul kibriyaaa`u fissamaawaati wal ardi wa Huwal `Azeezul Hakeem
📖 Қазақ тілінде
Аспандар мен жердегі ұлылық Онікі. Әрі Ол бәрінен Үстем , аса Дана

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • الْكِبْرِيَاءُ — ұлылық, асқақтық, мәртебе мен биіктік.
  • الْعَزِيزُ — жеңілмейтін, қуатты, бәрінен үстем.
  • الْحَكِيمُ — дана, әр ісі мен үкімінде хикмет иесі.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағаланың жалғыз Өзіне ғана тән ұлылық пен асқақтық көктер мен жерде көрініс табады. Көктер мен жердің өзіндегі ұлы жаратылыс, олардың мінсіз тәртібі, кеңдігі мен биіктігі — осының бәрі Аллаһтың ұлылығының белгілері. Ол — көктер мен жердегі барлық нәрсеге билік жүргізуші, Оған ешкім қарсы тұра алмайды, ешкім Оны жеңе алмайды. Ол — шексіз қуат иесі әрі барлық ісінде, жаратуында, өлшеуінде, басқаруында және шариғатында дана. Оның әрбір үкімі мен әмірі хикметке толы, кемшіліктен пәк.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Аллаһтың ұлылығы мен асқақтығы бүкіл әлемде көрініп тұр, сондықтан әрбір мүмін Оны ұлықтап, бойын тәубеге бұруы керек.
  • Аллаһтың жеңілмейтін қуатын білген адам тек Оған сенім артып, Одан ғана көмек сұрайды.
  • Аллаһтың даналығына сену — өмірдегі сынақтар мен қиындықтарға сабыр етуге күш береді, өйткені Оның әрбір ісінде хикмет бар.
  • Осындай сипаттарды білу адамды Исламға деген сүйіспеншілігін арттырып, Құранның шынайылығына көз жеткізеді.


📜 Аят 35-37 — Аль-Джасия сүресі

35ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۚ فَالْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
Бұл сендерге, Аллаһтың аят-белгілерін мазақ етіп күлгендіктерің әрі бұл өмірдің сендерді қызықтырып, алдап қойғандығы себепті болды», делінеді. Енді бүгін олар ол жерден шығарылмайды әрі олардан тәубеге келіп, Аллаһтың ризалығын алу талап етілмейді
36فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Барлық мақтау аспандардың Раббысы, жердің Раббысы әрі әлемдердің Раббысы Аллаһқа
37وَلَهُ الْكِبْرِيَاءُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
Аспандар мен жердегі ұлылық Онікі. Әрі Ол бәрінен Үстем , аса Дана
Аль-ДжасияҚұран тізімі
37Аят
MeccanRevelation
37Аят

Аударма — Аль-Джасия 37

Аль-Джасия сүресі Аят 37 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аспандар мен жердегі ұлылық Онікі. Әрі Ол бәрінен Үстем ,…

Сүресі Аят 37/37 — Аль-Джасия сүресі الجاثية (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Джасия сүресі Тыңда, Аль-Джасия сүресі Аударма, Аль-Джасия сүресі mp3, Аль-Джасия сүресі pdf. Аят 35–37. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers