Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:
- الْكِبْرِيَاءُ: Sự vĩ đại, sự cao cả, sự tôn nghiêm và quyền lực tối thượng.
- الْعَزِيزُ: Đấng Toàn Năng, Đấng không ai có thể đánh bại hay chế ngự.
- الْحَكِيمُ: Đấng Sáng Suốt, Đấng khôn ngoan trong mọi lời nói, hành động, sự tạo dựng và luật lệ.
- Giải thích câu kinh:
Và Ngài – Đấng Tối Cao – là Đấng duy nhất sở hữu sự vĩ đại, sự cao cả, sự tôn nghiêm và quyền năng tối thượng trong các tầng trời và trên trái đất. Những dấu hiệu của sự vĩ đại ấy thể hiện rõ ràng qua sự tạo dựng kỳ diệu và sự điều hành hoàn hảo trong toàn bộ vũ trụ. Ngài là Đấng Toàn Năng, không một ai hay một thế lực nào có thể chống lại hay vượt qua Ngài. Ngài là Đấng Sáng Suốt trong sự tạo dựng, trong sự định đoạt, trong sự quản lý và trong luật lệ mà Ngài ban xuống. Mọi việc Ngài làm đều chứa đựng sự khôn ngoan và công lý tuyệt đối.
- Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:
- Câu kinh khẳng định rằng mọi sự vĩ đại và quyền lực tuyệt đối đều thuộc về một mình Allah, Đấng Tạo Hóa của các tầng trời và trái đất. Điều này giúp người tin nhận ra rằng không có ai xứng đáng được tôn thờ ngoài Ngài.
- Việc chiêm ngưỡng sự vĩ đại của Allah trong vũ trụ khơi dậy trong lòng người niềm kính sợ và tình yêu đối với Đấng Tạo Hóa, đồng thời thúc đẩy họ suy ngẫm về sự kỳ diệu của thế giới xung quanh.
- Allah là Đấng Toàn Năng và Sáng Suốt, điều này mang lại sự an tâm cho người có đức tin: họ biết rằng mọi việc đều nằm trong tay Ngài, và mọi quyết định của Ngài đều chứa đựng sự khôn ngoan, ngay cả khi con người chưa hiểu hết.
- Câu kinh mời gọi con người hướng về Islam – sự phục tùng hoàn toàn Đấng Tạo Hóa – bởi vì chỉ có Ngài mới xứng đáng với sự tôn nghiêm và quyền lực tối thượng ấy.
- Nhận thức được rằng Allah là Đấng Sáng Suốt giúp người tin cậy vào sự công bằng và lòng thương xót của Ngài, từ đó sống bình an, kiên nhẫn và biết ơn trong mọi hoàn cảnh.
📜 Câu Kinh 35-37 — Surah Al-Jasiyah
Bản Dịch — Al-Jasiyah 37
Surah Al-Jasiyah Câu Kinh 37 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Mọi quyền uy trong các tầng trời và trái đất…Surah Câu Kinh 37/37 — Surah Al-Jasiyah الجاثية (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Jasiyah Nghe, Surah Al-Jasiyah Bản Dịch, Surah Al-Jasiyah mp3, Surah Al-Jasiyah pdf. Câu Kinh 35–37. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Jasiyah
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


